miscovery/arabic_egypt_english_world_facts

en_question stringlengths 12 171	ar_question stringlengths 10 195	ar_eg_question stringlengths 11 174	en_answer stringlengths 1 3.29k	ar_answer stringlengths 5 2.61k	ar_eg_answer stringlengths 5 2.52k	category stringclasses 50 values	sub_category stringclasses 197 values	en_q_char int64 12 171	en_a_char int64 1 3.28k	en_q_word int64 3 35	en_a_word int64 1 455	ar_q_char int64 10 195	ar_a_char int64 5 2.6k	ar_q_word int64 3 33	ar_a_word int64 1 397	ar_eg_q_char int64 11 174	ar_eg_a_char int64 5 2.51k	ar_eg_q_word int64 3 26	ar_eg_a_word int64 1 401
Who invented the printing press?	من اخترع المطبعة؟	مين اخترع المطبعة؟	Johannes Gutenberg is credited with inventing the printing press with movable type. His invention in the mid-15th century revolutionized communication and the spread of knowledge.	يوهانس جوتنبرج يُنسب إليه اختراع المطبعة باستخدام الحروف المتحركة. أحدث اختراعه في منتصف القرن الخامس عشر ثورة في الاتصالات ونشر المعرفة.	يوهانس جوتنبرج بيتقال عليه إنه اخترع المطبعة باستخدام الحروف المتحركة. الاختراع بتاعه في نص القرن الخمستاشر عمل ثورة في الاتصالات ونشر المعرفة.	History	Inventions	32	181	5	25	17	139	3	21	18	145	3	22
When was the telephone invented?	متى تم اختراع الهاتف؟	التليفون اتخترع امتى؟	Alexander Graham Bell is widely credited with inventing the telephone in 1876. He received the first U.S. patent for the device on March 7, 1876. However, there were other inventors working on similar technologies around the same time, contributing to the development of the telephone.	يُنسب إلى ألكسندر جراهام بيل على نطاق واسع اختراع الهاتف في عام 1876. حصل على أول براءة اختراع أمريكية للجهاز في 7 مارس 1876. ومع ذلك، كان هناك مخترعون آخرون يعملون على تقنيات مماثلة في نفس الوقت، مما ساهم في تطوير الهاتف.	ألكسندر جراهام بيل هو اللي بيتنسب ليه اختراع التليفون سنة 1876. هو اخد أول براءة اختراع أمريكية للجهاز ده في 7 مارس 1876. بس كان فيه مخترعين تانيين بيشتغلوا على تكنولوجيات شبه كده في نفس الوقت، وده ساهم في تطوير التليفون.	History	Inventions	32	285	5	45	21	222	4	42	21	221	3	41
What country is credited with inventing paper?	أي بلد يُنسب إليه اختراع الورق؟	انهي بلد اللي بيتنسب ليها اختراع الورق؟	China is credited with inventing paper. The invention is traditionally attributed to Cai Lun, an official during the Han Dynasty, around 105 AD. He is credited with standardizing the papermaking process using materials like bark, hemp, cloth rags, and old fishing nets.	تُنسب الصين إلى اختراع الورق. يُنسب الاختراع تقليديًا إلى تساي لون، وهو مسؤول خلال عهد أسرة هان، حوالي عام 105 بعد الميلاد. يُنسب إليه توحيد عملية صناعة الورق باستخدام مواد مثل اللحاء والقنب وخِرَق القماش وشبكات الصيد القديمة.	الصين هي اللي بيتنسب ليها اختراع الورق. الاختراع ده بيتنسب تقليديًا لتساي لون، وده كان مسئول في عهد أسرة هان، حوالي سنة 105 ميلادي. هو اللي بيتنسب ليه توحيد عملية صناعة الورق باستخدام مواد زي اللحاء والقنب وقماش قديم وشبكات صيد مستعملة.	History	Inventions	46	269	7	42	31	226	6	38	39	236	7	42
Who invented the light bulb?	من اخترع المصباح الكهربائي؟	مين اخترع اللمبة؟	Thomas Edison is credited with inventing the first commercially viable incandescent light bulb.	في حين أن العديد من المخترعين ساهموا في تطوير المصباح الكهربائي، إلا أن توماس إديسون غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في اختراع أول مصباح كهربائي متوهج قابل للتسويق تجاريًا في عام 1879. لقد قام بتحسين التصميمات السابقة وأنشأ مصباحًا كهربائيًا عمليًا وطويل الأمد.	مع إن مخترعين كتير ساهموا في تطوير اللمبة، توماس إديسون غالبًا بيتنسب ليه الفضل في اختراع أول لمبة متوهجة قابلة للتسويق تجاريًا سنة 1879. هو حسن التصميمات اللي كانت قبل كده وعمل لمبة عملية وطويلة الأمد.	History	Inventions	28	95	5	13	27	256	4	43	17	202	3	36
What was the first mechanical computer called?	ما هو اسم أول جهاز كمبيوتر ميكانيكي؟	كان اسمه ايه أول كمبيوتر ميكانيكي؟	The first mechanical computer is generally considered to be the Analytical Engine, designed by Charles Babbage in the 1830s. Although it was never fully completed in his lifetime due to funding and technological limitations, the Analytical Engine laid the conceptual groundwork for modern computers.	يعتبر أول جهاز كمبيوتر ميكانيكي بشكل عام هو المحرك التحليلي، الذي صممه تشارلز باباج في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. على الرغم من أنه لم يكتمل بالكامل في حياته بسبب القيود المالية والتكنولوجية، إلا أن المحرك التحليلي وضع الأساس المفاهيمي لأجهزة الكمبيوتر الحديثة.	أول كمبيوتر ميكانيكي يعتبر عمومًا هو المحرك التحليلي، اللي صممه تشارلز باباج في الثلاثينيات من القرن التاسع عشر. بالرغم من إنه ما اكتملش بالكامل في حياته بسبب مشاكل التمويل والقيود التكنولوجية، إلا إن المحرك التحليلي حط الأساس النظري لأجهزة الكمبيوتر الحديثة.	History	Inventions	46	299	7	44	36	261	7	42	34	259	6	41
Who invented the steam engine?	من اخترع المحرك البخاري؟	مين اخترع الموتور البخاري؟	While various inventors contributed to the development of the steam engine, James Watt is most often credited with inventing the modern steam engine. His improvements to the Newcomen engine in the late 18th century made it significantly more efficient and powerful, revolutionizing industries like mining and manufacturing.	بينما كانت هناك إصدارات سابقة، يُنسب إلى جيمس وات على نطاق واسع الفضل في تحسين المحرك البخاري بشكل كبير وجعله عمليًا للاستخدام الصناعي. إن تحسيناته، وخاصة المكثف المنفصل، جعلت المحرك البخاري أكثر كفاءة وقوة.	مع إن كان فيه محاولات قبله، جيمس وات يعتبر هو اللي طور الموتور البخاري بشكل كبير وخلاه عملي للاستخدام في المصانع. التطويرات اللي عملها، خصوصًا المكثف المنفصل، خلت الموتور البخاري أقوى وأحسن في استهلاك الطاقة.	History	Inventions	30	323	5	47	24	207	4	34	26	208	4	35
When was the first photograph taken?	متى تم التقاط أول صورة فوتوغرافية؟	أول صورة اتصورت امتى؟	The first surviving photograph, View from the Window at Le Gras, was taken by Nicéphore Niépce in 1826 or 1827. The process he used, called heliography, required a very long exposure time, possibly several days.	تم التقاط أول صورة فوتوغرافية باقية، منظر من النافذة في لو غرا، بواسطة نيسيفور نيبس في عام 1826 أو 1827. تطلبت العملية التي استخدمها، والتي تسمى التصوير الشمسي، وقت تعرض طويل جدًا، ربما عدة أيام.	أول صورة فوتوغرافية لسه موجودة، اسمها منظر من النافذة في لو غرا، اتصورت بواسطة نيسيفور نيبس في سنة 1826 أو 1827. العملية اللي استخدمها، اللي اسمها التصوير الشمسي، كانت بتحتاج وقت تعريض طويل جدًا، ممكن كذا يوم.	History	Inventions	36	211	6	35	34	195	6	35	21	209	4	37
What is the name of the inventor of the World Wide Web?	ما هو اسم مخترع شبكة الويب العالمية؟	مين اللي اخترع الشبكة العنكبوتية العالمية؟	Sir Tim Berners-Lee is credited with inventing the World Wide Web (WWW) in 1989. He developed the core technologies of the Web, including HTML, HTTP, and URLs, while working at CERN.	يُنسب الفضل إلى السير تيم بيرنرز لي في اختراع شبكة الويب العالمية (WWW) في عام 1989. قام بتطوير التقنيات الأساسية للويب، بما في ذلك HTML و HTTP وعناوين URL، أثناء عمله في CERN.	السير تيم بيرنرز لي هو اللي بيتنسب ليه الفضل في اختراع الشبكة العنكبوتية العالمية (WWW) سنة 1989. هو اللي طور التقنيات الأساسية للويب، بما فيها HTML و HTTP وعناوين URL، وهو شغال في CERN.	History	Inventions	55	182	12	31	36	176	7	33	42	186	6	34
Who invented the radio?	من اخترع الراديو؟	مين اخترع الراديو؟	The invention of the radio is complex and involves several inventors. Guglielmo Marconi is often credited with the invention because he was the first to successfully demonstrate long-distance wireless communication in 1895 and patented radio technology. However, Nikola Tesla also made significant contributions, and his patents were later upheld as crucial to radio technology.	يُنسب اختراع الراديو على نطاق واسع إلى غولييلمو ماركوني. كان رائدًا في التلغراف اللاسلكي وأظهر الاستخدام العملي للاتصالات اللاسلكية. على الرغم من أن آخرين قدموا مساهمات كبيرة، إلا أن ماركوني يعتبر الشخصية الرئيسية في اختراعه.	اختراع الراديو حاجة معقدة وداخل فيها مخترعين كتير. جوجليلمو ماركوني غالبًا بيتنسب ليه الفضل في الاختراع ده لأنه كان أول واحد ينجح في إنه يورّي اتصال لاسلكي بعيد المدى سنة 1895 وأخد براءة اختراع لتكنولوجيا الراديو. بس، نيكولا تيسلا برضه قدم مساهمات كبيرة، وبراءات الاختراع بتاعته اتدعمت بعد كده على إنها ضرورية لتكنولوجيا الراديو.	History	Inventions	23	378	4	54	17	225	3	35	18	329	3	54
When was the first car invented?	متى تم اختراع أول سيارة؟	أول عربية اتخترعت امتى؟	Karl Benz is generally credited with inventing the first practical gasoline-powered automobile, the Benz Patent-Motorwagen, in 1885. He received a patent for it in 1886. While there were other earlier steam-powered vehicles, Benz's invention is considered the first modern car.	يُنسب إلى كارل بنز بشكل عام اختراع أول سيارة عملية تعمل بالبنزين، وهي Benz Patent-Motorwagen، في عام 1885. حصل على براءة اختراع لها في عام 1886. على الرغم من وجود مركبات أخرى تعمل بالبخار في وقت سابق، إلا أن اختراع بنز يعتبر أول سيارة حديثة.	كارل بنز غالبًا بيتنسب ليه الفضل في اختراع أول عربية عملية بتشتغل بالبنزين، اللي هي Benz Patent-Motorwagen، سنة 1885. هو اخد براءة اختراع ليها سنة 1886. مع إن كان فيه عربيات أقدم بتشتغل بالبخار، اختراع بنز بيعتبر أول عربية حديثة.	History	Inventions	32	277	6	40	24	241	5	45	23	229	4	40
Who invented the airplane?	من اخترع الطائرة؟	مين اخترع الطيارة؟	The Wright brothers, Orville and Wilbur Wright, are credited with inventing and building the first successful airplane. They made the first sustained, controlled, and powered heavier-than-air flight on December 17, 1903, at Kitty Hawk, North Carolina.	يُنسب إلى الأخوان رايت، أورفيل وويلبر رايت، الفضل في اختراع وبناء أول طائرة ناجحة. قاموا بأول رحلة طيران مستدامة ومتحكم بها وقوية وأثقل من الهواء في 17 ديسمبر 1903 في كيتي هوك، نورث كارولينا.	الأخوين رايت، أورفيل وويلبر رايت، بيتنسب ليهم الفضل في اختراع وبناء أول طيارة ناجحة. هما عملوا أول رحلة طيران مستدامة ومتحكم فيها وقوية وأثقل من الهوا في 17 ديسمبر 1903 في كيتي هوك، نورث كارولينا.	History	Inventions	26	251	4	36	17	191	3	34	18	196	3	35
What material was used for the first computers’ vacuum tubes?	ما هي المادة المستخدمة في الأنابيب المفرغة لأجهزة الكمبيوتر الأولى؟	كانت انابيب التفريغ لاجهزة الكمبيوتر الاولى مصنوعة من ايه؟	The vacuum tubes in the first computers were typically made of glass. The glass enclosure created a vacuum, allowing electrons to flow freely between the cathode and anode without colliding with gas molecules. Inside the glass, there were metal elements like the cathode (to emit electrons), the anode (to collect electrons), and sometimes a control grid to regulate the electron flow.	عادة ما كانت الأنابيب المفرغة في أجهزة الكمبيوتر الأولى مصنوعة من الزجاج. خلق الغلاف الزجاجي فراغًا، مما سمح للإلكترونات بالتدفق بحرية بين الكاثود والأنود دون الاصطدام بجزيئات الغاز. داخل الزجاج، كانت هناك عناصر معدنية مثل الكاثود (لإطلاق الإلكترونات) والأنود (لتجميع الإلكترونات) وأحيانًا شبكة تحكم لتنظيم تدفق الإلكترون.	أنابيب التفريغ في أجهزة الكمبيوتر الأولى كانت عادةً مصنوعة من الزجاج. الغلاف الزجاجي ده كان بيعمل فراغ، وده كان بيسمح للإلكترونات إنها تتحرك بحرية بين الكاثود والأنود من غير ما تخبط في جزيئات الغاز. جوه الزجاج، كان فيه عناصر معدنية زي الكاثود (عشان يطلّع إلكترونات)، والأنود (عشان يجمّع إلكترونات)، وأحيانًا شبكة تحكم عشان تنظم تدفق الإلكترونات.	History	Inventions	61	385	10	61	67	322	10	47	58	345	9	56
Who is credited with inventing the transistor?	من يُنسب إليه اختراع الترانزستور؟	مين اللي بينسبوا ليه اختراع الترانزستور؟	John Bardeen, Walter Brattain, and William Shockley, at Bell Labs, are credited with inventing the transistor in 1947. This invention revolutionized electronics and paved the way for smaller, more efficient, and more reliable electronic devices.	يُنسب إلى جون باردين ووالتر براتين وويليام شوكلي، في مختبرات بيل، اختراع الترانزستور في عام 1947. أحدث هذا الاختراع ثورة في الإلكترونيات ومهد الطريق لأجهزة إلكترونية أصغر وأكثر كفاءة وموثوقية.	جون باردين ووالتر براتين وويليام شوكلي، في معامل بيل، بيتنسب ليهم اختراع الترانزستور سنة 1947. الاختراع ده عمل ثورة في الإلكترونيات وفتح الطريق لأجهزة إلكترونية أصغر وأكثر كفاءة وأكثر اعتمادية.	History	Inventions	46	245	7	35	33	192	5	30	40	193	6	30
What invention revolutionized the textile industry?	ما هو الاختراع الذي أحدث ثورة في صناعة النسيج؟	ايه الاختراع اللي عمل ثورة في صناعة النسيج؟	The invention of the power loom is often credited with revolutionizing the textile industry. Invented by Edmund Cartwright in 1785, the power loom automated the process of weaving cloth, significantly increasing production speed and efficiency. It built upon earlier innovations like the spinning jenny and the water frame, contributing to the Industrial Revolution.	أحدث محلج القطن، الذي اخترعه إيلي ويتني في عام 1793، ثورة في صناعة النسيج. فقد زاد بشكل كبير من سرعة وكفاءة فصل ألياف القطن عن بذورها، مما جعل إنتاج القطن أكثر ربحية وساهم في الثورة الصناعية.	اختراع النول الآلي غالبًا بيتنسب ليه الفضل في إنه عمل ثورة في صناعة النسيج. إدموند كارترايت اخترع النول الآلي سنة 1785، وعمل أتمتة لعملية نسج القماش، وده أدى لزيادة كبيرة في سرعة وكفاءة الإنتاج. وهو بنى على ابتكارات قبل كده زي المغزل اليدوي والإطار المائي، وده ساهم في الثورة الصناعية.	History	Inventions	51	366	6	53	46	191	9	36	43	285	8	50
Who developed the first polio vaccine?	من طور أول لقاح لشلل الأطفال؟	مين اللي طور اول تطعيم لشلل الاطفال؟	Jonas Salk developed the first polio vaccine. He announced its success in 1955. His vaccine used inactivated (killed) poliovirus.	طور جوناس سالك أول لقاح لشلل الأطفال. أعلن عن نجاحه في عام 1955. استخدم لقاحه فيروس شلل الأطفال المعطل (الميت).	جوناس سالك هو اللي طور أول تطعيم لشلل الأطفال سنة 1952. كان تطعيم معطل لشلل الأطفال (IPV) وكان بيتاخد عن طريق الحقن. ألبرت سابين بعد كده طور تطعيم شلل الأطفال عن طريق الفم (OPV) وده كان بيستخدم على نطاق أوسع للتطعيمات الجماعية.	History	Inventions	38	129	6	19	29	111	6	20	36	227	7	42
When was penicillin discovered?	متى تم اكتشاف البنسلين؟	البنسلين اكتشفوه امتى؟	Penicillin was discovered by Alexander Fleming in 1928 at St Mary's Hospital in London. He noticed that a mold, Penicillium notatum, had contaminated a petri dish of bacteria and inhibited its growth. He published his findings in 1929.	تم اكتشاف البنسلين من قبل ألكسندر فليمنج في عام 1928 في مستشفى سانت ماري في لندن. لاحظ أن عفنًا، Penicillium notatum، قد لوث طبق بتري من البكتيريا وأعاق نموه. نشر نتائجه في عام 1929.	البنسلين اكتشفه ألكسندر فليمنج سنة 1928 في مستشفى سانت ماري في لندن. هو لاحظ إن فيه عفن، Penicillium notatum، لوث طبق بتري فيه بكتيريا وعطّل نموها. هو نشر النتائج بتاعته سنة 1929.	History	Inventions	31	237	4	38	23	184	4	34	22	181	3	32
What device first enabled long-distance communication using Morse code?	ما هو الجهاز الذي مكّن لأول مرة الاتصال بعيد المدى باستخدام شفرة مورس؟	ايه الجهاز اللي مكّن الاتصال عن بعد بشفرة مورس؟	The telegraph was the first device to enable long-distance communication using Morse code. Samuel Morse and Alfred Vail developed the telegraph and Morse code in the 1830s and 1840s. The telegraph transmitted electrical signals over wires, which could then be translated into messages using Morse code.	كان التلغراف أول جهاز يمكّن الاتصال بعيد المدى باستخدام شفرة مورس. قام صامويل مورس وألفريد فيل بتطوير التلغراف وشفرة مورس في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. ينقل التلغراف إشارات كهربائية عبر الأسلاك، والتي يمكن ترجمتها بعد ذلك إلى رسائل باستخدام شفرة مورس.	الجهاز اللي مكّن الاتصال عن بعد بشفرة مورس هو التلغراف الكهربائي. هو عبارة عن جهاز بيرسل ويستقبل رسائل عن طريق نبضات كهربائية بتمثل حروف وأرقام شفرة مورس. ده فتح الباب للاتصالات السريعة عبر مسافات طويلة، ودي كانت ثورة في وقتها.	History	Inventions	71	302	9	46	70	263	13	42	47	227	9	40
Who is credited with inventing the television?	من يُنسب إليه اختراع التلفزيون؟	مين اللي بينسبوا ليه اختراع التليفزيون؟	The development of television involved contributions from many inventors. However, Philo Farnsworth and John Logie Baird are usually credited as key figures in its invention. Farnsworth invented the first fully electronic television system, while Baird demonstrated the first working television system using a mechanical scanning technique.	تطوير التلفزيون كان نتيجة مساهمات كتير من المخترعين. بس، فيلو فارنسورث وجون لوجي بيرد بيتنسب ليهم الفضل كشخصيات رئيسية في الاختراع ده. فارنسورث اخترع أول نظام تلفزيوني إلكتروني بالكامل، بينما بيرد عرض أول نظام تلفزيوني شغال باستخدام تقنية المسح الميكانيكي.	اختراع التليفزيون معتمد على شغل ناس كتير. بس غالباً بيتنسب الفضل لكل من فيلو فارنسورث وجون لوجي بيرد. فارنسورث عمل أول نظام تلفزيون إلكتروني كامل، وبيرد عمل أول نظام تلفزيون شغال باستخدام طريقة المسح الميكانيكي.	History	Inventions	46	340	7	46	31	256	5	40	39	211	6	35
What invention helped to preserve food for longer periods?	ما هو الاختراع الذي ساعد في الحفاظ على الطعام لفترات أطول؟	ايه الاختراع اللي ساعد في حفظ الاكل لفترات اطول؟	Many inventions have contributed to food preservation. However, refrigeration and canning are two significant ones. Refrigeration slows down bacterial growth, and canning creates a sealed environment that prevents spoilage.	في اختراعات كتير ساعدت في الحفاظ على الأكل لفترات أطول. لكن التبريد والتعليب هما من أهمهم. التبريد بيقلل نمو البكتيريا، والتعليب بيخلق بيئة مقفولة بتمنع التلف.	في اختراعات كتير ساعدت في الموضوع ده، بس التبريد والتعليب يعتبروا من أهمهم. التبريد بيخلي البكتيريا تنمو أبطأ، والتعليب بيعمل جو مقفول يمنع الأكل من انه يبوظ.	History	Inventions	58	223	9	29	58	159	11	26	48	158	9	27
Who invented dynamite?	من اخترع الديناميت؟	مين اخترع الديناميت؟	Alfred Nobel invented dynamite. He patented it in 1867. Nobel later established the Nobel Prizes to honor individuals for outstanding achievements in various fields, partially to mitigate the negative perception of his invention.	اللي اخترع الديناميت هو ألفرد نوبل (Alfred Nobel). هو كان عالم كيمياء ومهندس سويدي, وطبعا معروف بجائزة نوبل اللي أسسها.	اللي عمل الديناميت هو ألفرد نوبل (Alfred Nobel). نفس الراجل اللي عمل جايزة نوبل المشهورة.	History	Inventions	22	229	3	33	19	123	3	20	20	93	3	15
When was the assembly line first used for mass production of automobiles?	متى تم استخدام خط التجميع لأول مرة للإنتاج الضخم للسيارات؟	خط الانتاج استعملوه امتى لاول مرة لانتاج العربيات بكميات كبيرة؟	The assembly line was first used for the mass production of automobiles by Henry Ford in 1913.	تم استخدام خط التجميع لأول مرة للإنتاج الضخم للسيارات في عام 1913 بواسطة هنري فورد.	هنري فورد استخدم خط الانتاج لأول مرة لانتاج العربيات بكميات كبيرة سنة 1913.	History	Inventions	73	94	12	17	58	83	10	15	63	75	10	13
What invention made surgery much safer?	ما هو الاختراع الذي جعل الجراحة أكثر أمانًا؟	ايه الاختراع اللي خلى العمليات الجراحية أأمن؟	The discovery of anesthesia and antiseptic techniques made surgery much safer. Anesthesia allowed patients to undergo surgery without pain, and antiseptic techniques reduced the risk of infection.	اكتشاف التخدير وتقنيات التعقيم خلى الجراحة أأمن كتير. التخدير سمح للمرضى إنهم يخضعوا للجراحة من غير ألم، وتقنيات التعقيم قللت خطر العدوى.	اكتشاف التخدير وتقنيات التعقيم. التخدير خلى المريض ميحسش بالوجع أثناء العملية، والتعقيم قلل خطر الإصابة بالعدوى.	History	Inventions	39	196	6	27	44	137	8	22	45	112	7	16
Who invented the battery?	من اخترع البطارية؟	مين اخترع البطارية؟	Alessandro Volta is credited with inventing the first modern battery.	أليساندرو فولتا بيتنسب ليه اختراع أول بطارية حديثة.	أليساندرو فولتا.	History	Inventions	25	69	4	10	18	51	3	8	19	16	3	2
What invention allowed for the accurate measurement of time at sea?	ما هو الاختراع الذي سمح بالقياس الدقيق للوقت في البحر؟	ايه الاختراع اللي سمح بقياس الوقت بدقة في البحر؟	The marine chronometer allowed for the accurate measurement of time at sea. It was essential for determining longitude and thus enabled safer and more accurate navigation.	الاختراع اللي سمح بقياس الوقت بدقة في البحر هو الكرونومتر (Chronometer). الكرونومتر هو ساعة دقيقة جداً بتقدر تحافظ على الوقت حتى مع حركة السفينة والظروف الجوية المختلفة، وده كان مهم جداً عشان تحديد خطوط الطول والملاحة البحرية.	الاختراع اللي سمح بقياس الوقت بدقة في البحر هو الكرونومتر (Chronometer). الكرونومتر هو ساعة دقيقة جداً بتقدر تحافظ على الوقت حتى مع حركة السفينة والظروف الجوية المختلفة، وده كان مهم جداً عشان تحديد خطوط الطول والملاحة البحرية.	History	Inventions	67	171	11	26	54	226	10	37	48	226	9	37
Who is credited with developing the process of vulcanization for rubber?	من يُنسب إليه تطوير عملية الفلكنة للمطاط؟	مين اللي بينسبوا ليه تطوير عملية الفلكنة للمطاط؟	Charles Goodyear is credited with developing the process of vulcanization for rubber.	تشارلز جوديير بيتنسب ليه تطوير عملية الفلكنة للمطاط.	تشارلز جوديير.	History	Inventions	72	85	11	12	41	52	7	8	48	14	8	2
What was the first commercially successful typewriter called?	ما هو اسم أول آلة كاتبة ناجحة تجاريًا؟	كانت اسمها ايه اول الة كاتبة ناجحة تجاريا؟	The first commercially successful typewriter was called the Sholes and Glidden typewriter (also known as the Remington No. 1).	كان اسم أول آلة كاتبة ناجحة تجاريًا هو آلة شولز وجليدن الكاتبة (المعروفة أيضًا باسم Remington No. 1).	كان اسمها آلة شولز وجليدن الكاتبة، وبرضه كانت معروفة باسم Remington No. 1.	History	Inventions	61	126	8	19	38	101	8	18	42	74	8	13
Who invented the mechanical clock?	من اخترع الساعة الميكانيكية؟	مين اخترع الساعة الميكانيكية؟	The invention of the mechanical clock is not attributed to a single individual. It was a gradual development over centuries, with contributions from various inventors and craftsmen. However, early mechanical clocks appeared in Europe during the 13th and 14th centuries.	اختراع الساعة الميكانيكية مش بينسب لشخص واحد. ده كان تطور تدريجي على مر القرون، بمساهمات من مخترعين وحرفيين كتير. بس، الساعات الميكانيكية المبكرة ظهرت في أوروبا خلال القرنين الـ 13 والـ 14.	الساعة الميكانيكية ما حدش واحد بس اللي اخترعها. دي كانت عملية تطوير على مر السنين، وناس كتير ساهمت فيها. بس بدايات الساعات الميكانيكية ظهرت في أوروبا في القرنين الـ 13 والـ 14.	History	Inventions	34	269	5	40	28	189	4	32	29	176	4	32
What invention drastically improved sanitation in cities?	ما هو الاختراع الذي حسّن الصرف الصحي في المدن بشكل كبير؟	ايه الاختراع اللي حسن الصرف الصحي في المدن بشكل كبير؟	The development of sewage systems drastically improved sanitation in cities. These systems efficiently remove waste and wastewater, reducing the spread of disease.	تطوير أنظمة الصرف الصحي حسن الصرف الصحي في المدن بشكل كبير. الأنظمة دي بتزيل المخلفات والمياه العادمة بكفاءة، وبتقلل انتشار الأمراض.	أنظمة الصرف الصحي الحديثة. الأنظمة دي بتنقل المخلفات والمياه الملوثة بسرعة وفاعلية، وبكده بتقلل من انتشار الأمراض.	History	Inventions	57	163	7	22	56	132	11	21	53	114	10	17
Who is credited with inventing the modern flushing toilet?	من يُنسب إليه اختراع المرحاض الحديث ذو التدفق؟	مين اللي بينسبوا ليه اختراع المرحاض الحديث بالتدفق؟	While various forms of toilets existed before, Sir John Harington is often credited with inventing a precursor to the modern flushing toilet in the late 16th century. However, Alexander Cumming is credited with patenting the S-trap, which significantly improved the flushing toilet's design and function in the 18th century.	في حين إن أشكال مختلفة من المراحيض كانت موجودة قبل كده، السير جون هارينجتون بيتنسب إليه في الغالب اختراع نموذج أولي للمرحاض الحديث ذو التدفق في أواخر القرن الـ 16. ومع ذلك، ألكسندر كامينغ بيتنسب إليه تسجيل براءة اختراع المصيدة على شكل حرف S، اللي حسنت بشكل كبير تصميم ووظيفة المرحاض ذو التدفق في القرن الـ 18.	مع ان فيه انواع مختلفة من المراحيض كانت موجودة قبل كده، بس غالبا الفضل بيرجع للسير جون هارينجتون لاختراع نموذج بدائي للمرحاض الحديث في القرن الـ 16. بس الكسندر كامينج هو اللي اخد براءة اختراع مصيدة الـ S اللي حسنت تصميم ووظيفة المرحاض بشك كبير في القرن الـ 18.	History	Inventions	58	324	9	49	46	309	8	57	51	260	8	49
What invention allowed for the development of skyscrapers?	ما هو الاختراع الذي سمح بتطوير ناطحات السحاب؟	ايه الاختراع اللي سمح ببناء ناطحات السحاب؟	The invention of the elevator and the development of steel-frame construction allowed for the development of skyscrapers. Elevators made it practical to access upper floors, and steel frames provided the structural support necessary to build tall buildings.	اختراع المصعد وتطوير بناء الهياكل الفولاذية سمح بتطوير ناطحات السحاب. المصاعد خلت الوصول للأدوار العليا عملية، والهياكل الفولاذية وفرت الدعم الهيكلي الضروري لبناء مباني طويلة.	المصاعد واستخدام الهياكل الحديدية. المصاعد خلت الناس تعرف تطلع الادوار العليا بسهولة، والهياكل الحديدية وفرت الدعم اللازم لبناء المباني العالية دي.	History	Inventions	58	257	8	37	45	175	8	25	42	147	7	21
When did the Wright brothers make their first successful flight?	متى قام الأخوان رايت بأول رحلة ناجحة؟	الاخوين رايت عملوا اول رحلة طيران ناجحة امتى؟	The Wright brothers made their first successful flight on December 17, 1903.	قام الأخوان رايت بأول رحلة ناجحة في 17 ديسمبر 1903.	عملوا اول رحلة طيران ناجحة يوم 17 ديسمبر سنة 1903.	History	Inventions	64	76	10	12	37	51	7	10	45	50	8	10
What is the purpose of a seismograph?	ما هو الغرض من جهاز قياس الزلازل؟	ايه فايدة جهاز قياس الزلازل؟	The purpose of a seismograph is to detect and record the intensity, direction, and duration of earthquakes and other ground vibrations. It helps scientists study earthquakes and understand the Earth's structure.	الغرض من جهاز قياس الزلازل هو اكتشاف وتسجيل قوة واتجاه ومدة الزلازل والاهتزازات الأرضية الأخرى. ده بيساعد العلماء على دراسة الزلازل وفهم تركيب الأرض.	فايدة جهاز قياس الزلازل إنه بيكتشف ويسجل قوة واتجاه ومدة الزلازل وأي اهتزازات تانية في الأرض. ده بيساعد العلماء يدرسوا الزلازل ويفهموا تركيب الأرض من جوه.	History	Inventions	37	211	7	31	33	149	7	24	28	154	5	26
Who invented the microphone?	من اخترع الميكروفون؟	مين اخترع الميكروفون؟	While the invention of the microphone has a complex history with contributions from several inventors, Alexander Graham Bell is often credited with developing the first practical microphone.	في حين إن اختراع الميكروفون ليه تاريخ معقد بمساهمات من مخترعين كتير، ألكسندر جراهام بيل بيتنسب ليه في الغالب تطوير أول ميكروفون عملي.	اختراع الميكروفون فيه ناس كتير ساهمت فيه، بس غالبا الفضل بيرجع لألكسندر جراهام بيل لعمل أول ميكروفون عملي.	History	Inventions	28	190	4	27	20	133	3	23	21	106	3	18
What did Archimedes invent to help defend Syracuse?	ماذا اخترع أرخميدس للمساعدة في الدفاع عن سيراكيوز؟	ارخميدس اخترع ايه عشان يساعد في الدفاع عن سيراكيوز؟	Archimedes is credited with inventing several devices to help defend Syracuse, including catapults, the Claw of Archimedes (a crane-like device used to capsize enemy ships), and possibly a heat ray (though its existence is debated).	اخترع أرخميدس العديد من الآلات الحربية المبتكرة للدفاع عن سيراكيوز ضد الرومان. تشمل هذه الآلات: * مخالب أرخميدس (The Claw of Archimedes): كانت عبارة عن آلة تشبه الرافعة ذات خطاف كبير، تستطيع رفع سفن العدو جزئيًا ثم إسقاطها، مما يؤدي إلى غرقها أو إتلافها بشدة. * المرايا الحارقة (Burning Mirrors): على الرغم من وجود جدل حول دقة هذه الرواية، يُقال أنه استخدم مجموعة من المرايا لتركيز أشعة الشمس على سفن العدو وإشعالها. * المقذوفات (Catapults): قام بتحسين تصميم المقذوفات لزيادة مداها ودقتها، مما يسمح برمي الصخور الكبيرة على سفن العدو من مسافة بعيدة. * آلات إطلاق السهام (Arrow-shooting Machines): صمم آلات يمكنها إطلاق وابل من السهام على العدو. بشكل عام، ساهمت اختراعات أرخميدس في تأخير سقوط سيراكيوز على يد الرومان لسنوات عديدة.	ارخميدس اخترع حاجات كتير عشان يساعد في الدفاع عن سيراكيوز، زي: * مخالب ارخميدس: كانت عبارة عن رافعة كبيرة بخطاف بيرفع سفن الأعداء و يوقعها في المية عشان تغرق او تتكسر. * المرايات الحارقة: فيه كلام انه استخدم مرايات كبيرة عشان يركز ضوء الشمس على سفن الأعداء ويولع فيها نار، بس الموضوع ده لسه محل خلاف. * المنجنيقات: طور شكل المنجنيقات عشان تكون أبعد و أدق في التصويب، عشان ترمي صخور كبيرة على سفن الأعداء من بعيد. * آلات إطلاق السهام: عمل آلات بتطلق وابل من السهام على الأعداء. اختراعاته دي ساعدت سيراكيوز انها تصمد كتير قدام الرومان.	History	Inventions	51	232	8	35	50	754	8	122	51	559	9	98
Who patented the first sewing machine?	من حصل على براءة اختراع أول آلة خياطة؟	مين اللي خد براءة اختراع اول مكنة خياطة؟	While many people contributed to the development of the sewing machine, Elias Howe received a U.S. patent for a lockstitch sewing machine in 1846.	على الرغم من أن اختراع آلة الخياطة مر بمراحل مختلفة وبمساهمات عدة مخترعين، إلا أن إلياس هاو يُعتبر الشخص الذي حصل على براءة اختراع أول آلة خياطة ذات غرزة متشابكة (lockstitch) في الولايات المتحدة عام 1846. مع أنه لم يكن أول من اخترع آلة الخياطة، إلا أن تصميمه كان الأول الذي يجمع بين عناصر إبرة ذات أخدود ومكوك لتشكيل غرزة.	بالرغم من ان اختراع مكنة الخياطة عدى على مخترعين كتير، الياس هاو يعتبر هو اللي خد براءة اختراع اول مكنة خياطة بغرزة متشابكة (lockstitch) في امريكا سنة 1846. مع انه مكنش اول واحد يخترع مكنة خياطة، بس تصميمه كان اول تصميم يجمع بين ابرة بمجرى و مكوك عشان يعمل غرزة.	History	Inventions	38	146	6	24	38	326	8	60	40	266	8	50
What is the purpose of an astrolabe?	ما هو الغرض من الأسطرلاب؟	ايه فايدة الاسطرلاب؟	The astrolabe is a historical astronomical instrument with a multitude of uses, including: * Determining the time of day or night: Based on the position of the sun or stars. * Finding the position of celestial objects: Like the sun, moon, and stars. * Determining local time: Based on observations of celestial bodies. * Surveying: Used for measuring angles and heights. * Navigation: Particularly for determining latitude. * Astrology: In some cultures, used for astrological calculations and predictions.	الأسطرلاب هو أداة فلكية تاريخية لها استخدامات متعددة، بما في ذلك: * تحديد الوقت ليلاً أو نهارًا: بناءً على موقع الشمس أو النجوم. * إيجاد موقع الأجرام السماوية: مثل الشمس والقمر والنجوم. * تحديد الوقت المحلي: بناءً على ملاحظات الأجرام السماوية. * المسح: يستخدم لقياس الزوايا والارتفاعات. * الملاحة: خاصة لتحديد خط العرض. * التنجيم: في بعض الثقافات، يستخدم للحسابات والتنبؤات الفلكية.	الاسطرلاب ده جهاز فلكي قديم ليه فوايد كتير منها: * معرفة الوقت بالليل او بالنهار: عن طريق موقع الشمس أو النجوم. * معرفة مكان الأجرام السماوية: زي الشمس والقمر والنجوم. * معرفة الوقت المحلي: عن طريق مراقبة النجوم والكواكب. * المسح: بيستخدموه لقياس الزوايا والارتفاعات. * الملاحة: بالذات عشان يعرفوا خط العرض. * التنجيم: في بعض الحضارات كانوا بيستخدموه في حسابات التنجيم والتنبؤات.	History	Inventions	36	543	7	78	25	419	5	62	20	416	3	63
Who invented the safety pin?	من اخترع دبوس الأمان؟	مين اخترع دبوس الامان؟	Walter Hunt is credited with inventing the safety pin in 1849. He created it as a way to pay off a debt.	يُنسب اختراع دبوس الأمان إلى والتر هنت في عام 1849. اخترعه كوسيلة لسداد دين.	والتر هنت هو اللي اخترع دبوس الأمان سنة 1849. عمله عشان يسدد دين كان عليه.	History	Inventions	28	108	5	22	21	80	4	14	22	78	4	15
What material are modern lenses usually made out of?	ما هي المادة التي تصنع منها العدسات الحديثة عادةً؟	العدسات الحديثة عادة بتكون مصنوعة من ايه؟	Modern lenses are usually made from glass or plastic. Plastic lenses are often made from materials like polycarbonate or acrylic, which are lightweight and impact-resistant. Glass lenses offer superior optical clarity and scratch resistance.	عادة ما تصنع العدسات الحديثة من الزجاج أو البلاستيك. غالبًا ما تصنع العدسات البلاستيكية من مواد مثل البولي كربونات أو الأكريليك، وهي خفيفة الوزن ومقاومة للصدمات. توفر العدسات الزجاجية وضوحًا بصريًا فائقًا ومقاومة للخدش.	العدسات الحديثة غالبًا بتكون مصنوعة من الازاز او البلاستيك. العدسات البلاستيك غالبًا بتكون مصنوعة من مواد زي البولي كربونات أو الأكريليك، ودي بتكون خفيفة وبتستحمل الصدمات. العدسات الازاز بتدي وضوح اكتر و مقاومة للخدش.	History	Inventions	52	245	9	34	50	223	9	34	41	221	7	34
Who invented the hydraulic press?	من اخترع المكبس الهيدروليكي؟	مين اخترع المكابس الهيدروليكية؟	Joseph Bramah is generally credited with inventing the hydraulic press in 1795. He based his invention on Pascal's Law.	يُنسب اختراع المكبس الهيدروليكي عمومًا إلى جوزيف براما في عام 1795. اعتمد اختراعه على قانون باسكال.	جوزيف براما غالبًا هو اللي يُنسب ليه اختراع المكابس الهيدروليكية سنة 1795. اختراعه مبني على قانون باسكال.	History	Inventions	33	123	5	19	28	103	4	16	31	109	4	17
What invention reduced the need for manual labor on farms?	ما هو الاختراع الذي قلل من الحاجة إلى العمل اليدوي في المزارع؟	ايه الاختراع اللي قلل الحاجة للشغل اليدوي في المزارع؟	Many inventions contributed to reducing manual labor on farms, but the mechanical reaper is a key example. Invented by Cyrus McCormick, it greatly sped up the harvesting of crops, reducing the need for manual labor.	ساهمت العديد من الاختراعات في تقليل الحاجة إلى العمل اليدوي في المزارع، ولكن الحصادة الميكانيكية هي مثال رئيسي. اختراعها سيروس مكورميك، وقد سرعت بشكل كبير من حصاد المحاصيل، مما قلل من الحاجة إلى العمل اليدوي.	اختراعات كتير ساعدت في تقليل الشغل اليدوي في المزارع، بس الحصادة الميكانيكية هي مثال مهم. سيروس مكورميك هو اللي اخترعها، و سرعت جداً حصاد المحاصيل، فده قلل الحاجة للشغل اليدوي.	History	Inventions	58	219	10	35	62	212	12	35	53	180	9	30
Who invented the incandescent lamp?	من اخترع المصباح المتوهج؟	مين اخترع المصباح المتوهج؟	While several inventors contributed to the development of the incandescent lamp, Thomas Edison is most often credited with inventing the first commercially viable incandescent lamp in 1879.	في حين ساهم العديد من المخترعين في تطوير المصباح المتوهج، غالبًا ما يُنسب الفضل إلى توماس إديسون في اختراع أول مصباح متوهج قابل للتطبيق تجاريًا في عام 1879.	في حين ان مخترعين كتير ساهموا في تطوير المصباح المتوهج، توماس اديسون غالبًا بيعتبر هو اللي اخترع اول مصباح متوهج ناجح تجارياً سنة 1879.	History	Inventions	35	193	5	27	25	160	4	28	26	139	4	24
What did John Logie Baird invent?	ماذا اخترع جون لوجي بيرد؟	جون لوجي بيرد اخترع ايه؟	John Logie Baird is credited with inventing the first working television system. He demonstrated his invention in 1926.	يُنسب الفضل إلى جون لوجي بيرد في اختراع أول نظام تلفزيوني عامل. لقد عرض اختراعه في عام 1926.	جون لوجي بيرد يُنسب ليه اختراع اول نظام تلفزيون شغال. عرض اختراعه سنة 1926.	History	Inventions	33	123	6	18	25	96	5	18	24	79	5	14
What invention by Karl Benz is considered the basis for the modern automobile?	ما هو الاختراع الذي قام به كارل بنز ويعتبر أساسًا للسيارة الحديثة؟	ايه الاختراع بتاع كارل بنز اللي يعتبر اساس للعربية الحديثة؟	Karl Benz is credited with inventing the first practical gasoline-powered automobile, the Benz Patent-Motorwagen, in 1885. This invention is considered the basis for the modern automobile.	يُنسب الفضل إلى كارل بنز في اختراع أول سيارة عملية تعمل بالبنزين، وهي Benz Patent-Motorwagen، في عام 1885. يعتبر هذا الاختراع أساسًا للسيارة الحديثة.	كارل بنز بيعتبر هو اللي اخترع اول عربية عملية بتشتغل بالبنزين، اسمها Benz Patent-Motorwagen، سنة 1885. الاختراع ده يعتبر هو الأساس للعربية الحديثة.	History	Inventions	78	192	13	26	66	153	12	24	59	151	10	23
Who invented the telescope?	من اخترع التلسكوب؟	مين اخترع التلسكوب؟	The invention of the telescope is often attributed to Hans Lippershey in 1608. While there's some debate about who exactly invented it first, he's the earliest person known to have applied for a patent for a telescope.	غالبًا ما يُنسب اختراع التلسكوب إلى هانس ليبرشي في عام 1608. على الرغم من وجود بعض الجدل حول من اخترعه بالضبط أولاً، إلا أنه أول شخص معروف أنه تقدم بطلب للحصول على براءة اختراع للتلسكوب.	اختراع التلسكوب غالبًا بينسبوه لـ هانس ليبرشي سنة 1608. مع ان فيه شوية جدل عن مين بالظبط اللي اخترعه الاول، بس هو اول واحد معروف انه قدم طلب براءة اختراع للتلسكوب.	History	Inventions	27	222	4	37	18	190	3	35	19	167	3	31
What invention allowed for the mass production of steel?	ما هو الاختراع الذي سمح بالإنتاج الضخم للصلب؟	ايه الاختراع اللي سمح بالانتاج الضخم للصلب؟	The Bessemer process is the invention that allowed for the mass production of steel. Invented by Henry Bessemer in the mid-19th century, it was a revolutionary process for producing steel efficiently and cheaply.	إن عملية بسمر هي الاختراع الذي سمح بالإنتاج الضخم للصلب. تم اختراعها من قبل هنري بسمر في منتصف القرن التاسع عشر، وكانت عملية ثورية لإنتاج الصلب بكفاءة ورخص.	عملية بسمر هي الاختراع اللي سمح بالانتاج الضخم للصلب. هنري بسمر اخترعها في نص القرن الـ 19، وكانت عملية ثورية عشان تنتج الصلب بكفاءة و رخص.	History	Inventions	56	216	9	33	45	160	8	28	43	143	7	26
Who invented the speedometer?	من اخترع عداد السرعة؟	مين اخترع عداد السرعة؟	While there isn't a single inventor, Josip Belušić is credited with inventing the first electric speedometer in 1888. His invention was patented and eventually became the basis for modern speedometers.	على الرغم من عدم وجود مخترع واحد، يُنسب الفضل إلى جوسيب بيلوسيتش في اختراع أول عداد سرعة كهربائي في عام 1888. حصل اختراعه على براءة اختراع وأصبح في النهاية أساسًا لعدادات السرعة الحديثة.	بالرغم من انه مفيش مخترع واحد بس، جوسيب بيلوسيتش هو اللي بيعتبر مخترع اول عداد سرعة كهربائي سنة 1888. اختراعه اخد براءة اختراع و بقى هو الاساس لعدادات السرعة الحديثة.	History	Inventions	29	205	4	30	21	190	4	33	22	170	4	30
What device allows for the conversion of light to electricity?	ما هو الجهاز الذي يسمح بتحويل الضوء إلى كهرباء؟	ايه الجهاز اللي بيسمح بتحويل الضوء لكهرباء؟	A photovoltaic cell (solar cell) is the device that allows for the conversion of light to electricity. These cells are typically made of silicon and use the photoelectric effect to generate electricity when exposed to light.	إن الخلايا الكهروضوئية (الخلايا الشمسية) هي الجهاز الذي يسمح بتحويل الضوء إلى كهرباء. عادة ما تكون هذه الخلايا مصنوعة من السيليكون وتستخدم التأثير الكهروضوئي لتوليد الكهرباء عند تعرضها للضوء.	الخلايا الكهروضوئية (الخلايا الشمسية) هي الجهاز اللي بيسمح بتحويل الضوء لكهرباء. الخلايا دي عادة بتكون مصنوعة من السيليكون و بتستخدم التأثير الكهروضوئي عشان تولد كهرباء لما تتعرض للضوء.	History	Inventions	62	228	10	36	47	195	9	29	43	189	7	28
Who invented the revolver?	من اخترع المسدس؟	مين اخترع المسدس؟	Samuel Colt is generally credited with popularizing the revolver, though earlier designs existed.	يرتبط صموئيل كولت بشكل كبير باختراع المسدس وانتشاره. على الرغم من أنه لم يخترع أول مسدس، إلا أن تصاميمه وتقنيات الإنتاج الضخم التي استخدمها جعلت منه سلاحًا ناريًا واسع الانتشار في القرن التاسع عشر.	صموئيل كولت مشهور جداً باختراع المسدس و انه خلاه منتشر. مع انه مكنش اول واحد يخترع المسدس، بس تصاميمه و طرق الانتاج الضخم اللي استخدمها خلت المسدس سلاح ناري منتشر جداً في القرن الـ 19.	History	Inventions	26	97	4	13	16	201	3	34	17	188	3	35
What invention made seafaring possible?	ما هو الاختراع الذي جعل الإبحار في البحر ممكنًا؟	ايه الاختراع اللي خلى الابحار في البحر ممكن؟	Several inventions were crucial for making seafaring possible, but the ship/boat itself is the most fundamental. Over time, advancements in shipbuilding, navigation tools like the compass and sextant, and understanding of sailing techniques all contributed significantly to making seafaring a reality.	كانت العديد من الاختراعات حاسمة لجعل الإبحار في البحر ممكنًا، ولكن السفينة/القارب نفسها هي الأكثر أساسية. بمرور الوقت، ساهمت التطورات في بناء السفن وأدوات الملاحة مثل البوصلة والسدس وفهم تقنيات الإبحار بشكل كبير في جعل الإبحار في البحر حقيقة واقعة.	اختراعات كتير كانت ضرورية عشان الابحار في البحر يبقى ممكن، بس السفينة/المركب نفسها هي الأهم. مع الوقت، التطورات في بناء السفن، و ادوات الملاحة زي البوصلة والاسطرلاب و فهم تقنيات الابحار، كل ده ساهم بشكل كبير ان الابحار في البحر يبقى حقيقة.	History	Inventions	39	309	5	41	48	256	9	40	44	247	8	42
Who invented the ballpoint pen?	من اخترع قلم الحبر الجاف؟	مين اخترع قلم الجاف؟	László Bíró is generally credited with inventing the modern ballpoint pen in the late 1930s. He patented his design in 1938.	يُنسب الفضل عمومًا إلى لازلو بيرو في اختراع قلم الحبر الجاف الحديث في أواخر الثلاثينيات. حصل على براءة اختراع تصميمه في عام 1938.	لازلو بيرو غالبًا هو اللي بيعتبر مخترع القلم الجاف الحديث في اواخر التلاتينات. اخد براءة اختراع لتصميمه سنة 1938.	History	Inventions	31	128	5	21	25	133	5	23	20	117	4	19
Who is credited with discovering penicillin?	من هو مكتشف البنسلين؟	مين اللي اكتشف البنسلين؟	Alexander Fleming is credited with discovering penicillin in 1928. He observed that a mold (Penicillium notatum) inhibited the growth of bacteria, leading to the development of the first antibiotic.	يُنسب اكتشاف البنسلين إلى ألكسندر فليمنج في عام 1928. لاحظ أن نوعًا من العفن (Penicillium notatum) يثبط نمو البكتيريا، مما أدى إلى تطوير أول مضاد حيوي.	مين العالم اللي اكتشف البنسلين؟ ده كان ألكسندر فليمنج. بالصدفة اكتشف إن فيه نوع من الفطريات بيقتل البكتيريا، والاكتشاف ده عمل ثورة في علاج الأمراض.	History	Discoveries	44	198	6	29	21	151	4	26	24	147	4	25
Which explorer is credited with the first circumnavigation of the Earth?	من هو المستكشف الذي يُنسب إليه أول دوران حول الأرض؟	مين المستكشف اللي بيقولوا عليه أول واحد لف حوالين الأرض؟	While Ferdinand Magellan is credited with leading the first expedition to circumnavigate the Earth, he died during the voyage. Juan Sebastián Elcano completed the journey, and thus could be considered the person who completed the first circumnavigation.	بينما يُنسب إلى فرديناند ماجلان قيادة أول رحلة استكشافية للدوران حول الأرض، إلا أنه توفي خلال الرحلة. أكمل خوان سيباستيان إلكانو الرحلة، وبالتالي يمكن اعتباره الشخص الذي أكمل أول دوران حول الأرض.	مع إن فرديناند ماجلان هو اللي قاد أول رحلة استكشافية عشان تلف حوالين الأرض، إلا إنه مات في الرحلة. خوان سيباستيان إلكانو هو اللي كمل الرحلة، فممكن نعتبره هو اللي كمل أول لفة حوالين الأرض.	History	Discoveries	72	253	11	37	51	195	10	32	56	187	10	35
What was the name of the ship that Charles Darwin sailed on during his voyage of discovery?	ما اسم السفينة التي أبحر عليها تشارلز داروين خلال رحلته الاستكشافية؟	ايه اسم المركب اللي تشارلز داروين ركبها في رحلة استكشافه؟	The ship that Charles Darwin sailed on during his voyage of discovery was the HMS Beagle.	اسم السفينة التي أبحر عليها تشارلز داروين خلال رحلته الاستكشافية هو HMS Beagle.	اسم المركب اللي تشارلز داروين ركبها في رحلة استكشافه هو HMS Beagle.	History	Discoveries	91	89	17	16	68	79	11	13	57	67	10	12
In what year did Christopher Columbus reach the Americas?	في أي عام وصل كريستوفر كولومبوس إلى الأمريكتين؟	سنة كام كريستوفر كولومبوس وصل الأمريكتين؟	Christopher Columbus reached the Americas in 1492.	وصل كريستوفر كولومبوس إلى الأمريكتين في عام 1492.	كريستوفر كولومبوس وصل الأمريكتين سنة 1492.	History	Discoveries	57	50	9	7	47	49	8	8	41	42	6	6
Who discovered the law of gravity?	من اكتشف قانون الجاذبية؟	مين اللي اكتشف قانون الجاذبية؟	Sir Isaac Newton is credited with discovering the law of gravity.	يُنسب اكتشاف قانون الجاذبية إلى السير إسحاق نيوتن.	إسحاق نيوتن هو اللي اكتشف قانون الجاذبية.	History	Discoveries	34	65	6	11	24	50	4	8	30	41	5	7
What element did Marie Curie and her husband Pierre discover?	ما هو العنصر الذي اكتشفته ماري كوري وزوجها بيير؟	ايه العنصر اللي ماري كوري وجوزها بيير اكتشفوه؟	Marie Curie and her husband Pierre Curie discovered the elements polonium and radium.	اكتشفت ماري كوري وزوجها بيير كوري عنصري البولونيوم والراديوم.	ماري كوري وجوزها بيير اكتشفوا عنصرين اسمهم البولونيوم والراديوم.	History	Discoveries	61	85	10	13	48	61	9	9	46	64	8	9
Who is credited with discovering the Americas (though he wasn't the first European)?	من يُنسب إليه اكتشاف الأمريكتين (رغم أنه لم يكن أول أوروبي)؟	مين اللي بيقولوا عليه اكتشف الأمريكتين (مع انه ما كانش أول أوروبي)؟	Christopher Columbus is generally credited with discovering the Americas, although he wasn't the first European to reach them. Vikings, such as Leif Erikson, had arrived centuries earlier.	يُنسب اكتشاف الأمريكتين بشكل عام إلى كريستوفر كولومبوس، على الرغم من أنه لم يكن أول أوروبي يصل إليهما. وصل الفايكنج، مثل ليف إريكسون، قبل قرون.	كريستوفر كولومبوس هو اللي الناس بتقول عليه اكتشف الأمريكتين، بس هو ما كانش أول أوروبي يوصل هناك. الفايكنج، زي ليف إريكسون، وصلوا قبله بقرون.	History	Discoveries	84	188	13	27	60	143	11	25	67	140	12	24
Which civilization is credited with discovering the concept of zero?	أي حضارة يُنسب إليها اكتشاف مفهوم الصفر؟	انهي حضارة اللي بيقولوا عليها اكتشفت فكرة الصفر؟	The concept of zero as a number and its use in a numeral system is generally credited to ancient Indian mathematicians. While other civilizations had placeholder symbols, the Indians developed zero as a number that could be used in calculations.	يُنسب مفهوم الصفر كرقم واستخدامه في نظام الأرقام بشكل عام إلى علماء الرياضيات الهنود القدماء. في حين أن الحضارات الأخرى كانت لديها رموز للقيم المكانية، فقد طور الهنود الصفر كرقم يمكن استخدامه في العمليات الحسابية.	فكرة الصفر كرقم واستخدامه في نظام الأرقام عادةً بينسبوه لعلماء الرياضيات الهنود القدماء. مع إن حضارات تانية كان عندها رموز للقيمة المكانية، الهنود طوروا الصفر كرقم ممكن يستخدموه في العمليات الحسابية.	History	Discoveries	68	245	10	40	40	213	7	35	48	199	8	31
Who was the first human in space?	من كان أول إنسان في الفضاء؟	مين كان أول بني آدم طلع الفضاء؟	Yuri Gagarin, a Soviet cosmonaut, was the first human in space. He made his historic flight on April 12, 1961, aboard the Vostok 1 spacecraft.	كان يوري جاجارين، رائد الفضاء السوفيتي، أول إنسان في الفضاء. قام برحلته التاريخية في 12 أبريل 1961، على متن المركبة الفضائية فوستوك 1.	يوري جاجارين، رائد فضاء سوفيتي، كان أول بني آدم طلع الفضاء. عمل رحلته التاريخية يوم 12 أبريل 1961، على المركبة الفضائية فوستوك 1.	History	Discoveries	33	142	7	25	27	134	6	23	31	129	7	23
Who discovered the theory of relativity?	من اكتشف نظرية النسبية؟	مين اللي اكتشف نظرية النسبية؟	Albert Einstein is credited with discovering the theory of relativity.	يُنسب اكتشاف نظرية النسبية إلى ألبرت أينشتاين.	ألبرت أينشتاين هو اللي اكتشف نظرية النسبية.	History	Discoveries	40	70	6	10	23	46	4	7	29	43	5	7
Who discovered the structure of DNA?	من اكتشف تركيب الحمض النووي DNA؟	مين اللي اكتشف تركيب الحمض النووي دي إن إيه؟	James Watson and Francis Crick are credited with discovering the double helix structure of DNA in 1953. Their work was based on the X-ray diffraction images of DNA taken by Rosalind Franklin and Maurice Wilkins, who also contributed significantly to the discovery.	يُنسب اكتشاف التركيب الحلزوني المزدوج للحمض النووي DNA إلى جيمس واتسون وفرانسيس كريك في عام 1953. استند عملهم إلى صور حيود الأشعة السينية للحمض النووي DNA التي التقطتها روزاليند فرانكلين وموريس ويلكينز، اللذين ساهما أيضًا بشكل كبير في الاكتشاف.	جيمس واتسون وفرانسيس كريك هما اللي اكتشفوا التركيب الحلزوني المزدوج للحمض النووي دي إن إيه سنة 1953. شغلهم كان مبني على صور حيود الأشعة السينية للحمض النووي دي إن إيه اللي صورتها روزاليند فرانكلين وموريس ويلكينز، واللي كمان ساهموا بشكل كبير في الاكتشاف.	History	Discoveries	36	264	6	42	32	244	6	39	44	253	9	43
What country funded Christopher Columbus's voyage?	ما هي الدولة التي مولت رحلة كريستوفر كولومبوس؟	انهي بلد اللي دفعت فلوس رحلة كريستوفر كولومبوس؟	Spain funded Christopher Columbus's voyage across the Atlantic Ocean.	مولت إسبانيا رحلة كريستوفر كولومبوس عبر المحيط الأطلسي.	إسبانيا هي اللي دفعت فلوس رحلة كريستوفر كولومبوس عبر المحيط الأطلسي.	History	Discoveries	50	69	6	9	46	55	8	8	47	68	8	11
Who discovered insulin?	من اكتشف الأنسولين؟	مين اللي اكتشف الأنسولين؟	Frederick Banting, Charles Best, and John James Rickard Macleod are credited with the discovery of insulin in 1921 at the University of Toronto.	يُنسب اكتشاف الأنسولين إلى فريدريك بانتينغ وتشارلز بست وجون جيمس ريكارد ماكلويد في عام 1921 في جامعة تورنتو.	فريدريك بانتينغ وتشارلز بست وجون جيمس ريكارد ماكلويد هما اللي اكتشفوا الأنسولين سنة 1921 في جامعة تورنتو.	History	Discoveries	23	144	3	23	19	108	3	18	25	105	4	17
Which explorer is known for discovering the Pacific Ocean?	أي مستكشف معروف باكتشاف المحيط الهادئ؟	أنهي مستكشف معروف انه اكتشف المحيط الهادي؟	Vasco Núñez de Balboa is credited with discovering the Pacific Ocean for Europeans in 1513 after crossing the Isthmus of Panama.	يُنسب إلى فاسكو نونييز دي بالبوا اكتشاف المحيط الهادئ للأوروبيين في عام 1513 بعد عبور برزخ بنما.	فاسكو نونييز دي بالبوا هو اللي معروف إنه اكتشف المحيط الهادي للأوروبيين سنة 1513 بعد ما عبر برزخ بنما.	History	Discoveries	58	128	9	21	38	96	6	17	42	102	7	19
What disease did Edward Jenner create the first vaccine for?	ما هو المرض الذي صنع إدوارد جينر أول لقاح له؟	إدوارد جينر عمل أول تطعيم لمرض ايه؟	Edward Jenner created the first vaccine for smallpox.	صنع إدوارد جينر أول لقاح لمرض الجدري.	إدوارد جينر عمل أول تطعيم لمرض الجدري.	History	Discoveries	60	53	10	8	45	37	10	7	35	38	7	7
Who discovered the circulation of blood?	من اكتشف الدورة الدموية؟	مين اللي اكتشف الدورة الدموية؟	William Harvey is credited with discovering the complete circulation of blood and the role of the heart in propelling it.	يُنسب إلى ويليام هارفي اكتشاف الدورة الدموية الكاملة ودور القلب في دفعها.	ويليام هارفي هو اللي اكتشف الدورة الدموية الكاملة ودور القلب في دفعها.	History	Discoveries	40	121	6	20	24	73	4	12	30	70	5	12
What did Alexander Fleming discover in 1928?	ماذا اكتشف ألكسندر فليمنج في عام 1928؟	ألكسندر فليمنج اكتشف ايه سنة 1928؟	In 1928, Alexander Fleming discovered penicillin.	اكتشف ألكسندر فليمنج البنسلين (Penicillin) في عام 1928.	ألكسندر فليمنج اكتشف البنسلين سنة 1928. البنسلين ده مضاد حيوي مهم جداً ساعد في علاج كتير من الأمراض اللي كانت خطيرة قبل كده. اكتشافه كان بالصدفة لما لاحظ ان في فطر بيمنع نمو البكتيريا في طبق مزرعة.	History	Discoveries	44	49	7	6	38	55	7	8	34	197	6	37
Who is the first woman in space?	من هي أول امرأة في الفضاء؟	مين أول ست طلعت الفضاء؟	The first woman in space is Valentina Tereshkova.	أول امرأة طلعت الفضاء هي فالنتينا تيريشكوفا. كانت رائدة فضاء سوفيتية وطلعت في مهمة فضائية سنة 1963 على متن المركبة فوستوك 6. تعتبر من الشخصيات الملهمة جداً في تاريخ استكشاف الفضاء.	أول ست طلعت الفضاء كانت فالنتينا تيريشكوفا. روسية وطلعت سنة 1963 في مهمة فوستوك 6. كانت حاجة كبيرة أوي وقتها.	History	Discoveries	32	49	7	8	26	180	6	31	23	109	5	20
Who discovered the planet Neptune?	من اكتشف كوكب نبتون؟	مين اللي اكتشف كوكب نبتون؟	The planet Neptune was not discovered by a single person. Its existence was predicted mathematically by Urbain Le Verrier and John Couch Adams, and it was subsequently observed by Johann Galle.	اكتشاف كوكب نبتون مش من اكتشاف شخص واحد بس. أوربان لوفيرييه وجون كوتش آدامز تنبأوا بوجوده رياضياً، وبعد كده يوهان جال هو اللي شافه ورصد مكانه في السما.	محدش بالظبط ممكن نقول إنه اكتشفه لوحده. أوربان لوفيرييه وجون كوتش آدامز حسبوا مكانه بالرياضيات، وبعدين يوهان جال بص بالتليسكوب وشافه.	History	Discoveries	34	193	5	31	20	151	4	28	26	133	5	21
What was the name of the first artificial satellite?	ما هو اسم أول قمر صناعي؟	ايه كان اسم أول قمر صناعي؟	The name of the first artificial satellite was Sputnik 1.	اسم أول قمر صناعي هو سبوتنك 1. القمر ده كان تابع للاتحاد السوفيتي وتم إطلاقه سنة 1957. كان حدث تاريخي كبير وبداية عصر الفضاء.	اسم أول قمر صناعي كان سبوتنك 1. الروس طلعوه زمان أوي، سنة 1957.	History	Discoveries	52	57	9	10	24	125	6	24	26	63	6	13
Who discovered X-rays?	من اكتشف الأشعة السينية؟	مين اللي اكتشف الأشعة السينية؟	Wilhelm Conrad Röntgen discovered X-rays in 1895. He received the first Nobel Prize in Physics in 1901 for his discovery.	اكتشف الأشعة السينية العالم فيلهلم كونراد رونتجن (Wilhelm Conrad Röntgen) في عام 1895. حصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1901 لاكتشافه.	اللي اكتشف الأشعة السينية هو العالم فيلهلم كونراد رونتجن (Wilhelm Conrad Röntgen) سنة 1895. وأخد جايزة نوبل في الفيزياء سنة 1901 علشان اكتشافه ده.	History	Discoveries	22	125	3	20	24	140	4	22	30	150	5	24
What did the Rosetta Stone help to decipher?	ماذا ساعد حجر رشيد على فك رموزه؟	حجر رشيد ساعد على فك رموز ايه؟	The Rosetta Stone helped to decipher Egyptian hieroglyphs.	حجر رشيد ساعد على فك رموز الكتابة الهيروغليفية المصرية القديمة. كان عليه نفس النص مكتوب بالهيروغليفية والديموطيقية والإغريقية، وده سمح للعلماء إنهم يفهموا الهيروغليفية لأول مرة.	حجر رشيد ساعد على فك رموز الكتابة الهيروغليفية بتاعة المصريين القدماء. كان مفتاح لفهم تاريخهم.	History	Discoveries	44	58	8	8	32	177	7	26	30	94	7	15
Who discovered radioactivity?	من اكتشف النشاط الإشعاعي؟	مين اللي اكتشف النشاط الإشعاعي؟	Henri Becquerel is credited with the discovery of radioactivity in 1896. He discovered that uranium salts emitted radiation that could darken a photographic plate, even in the absence of light.	هنري بيكريل هو الذي يُنسب إليه اكتشاف النشاط الإشعاعي في عام 1896. اكتشف أن أملاح اليورانيوم تبعث إشعاعًا يمكن أن يعتم لوحة التصوير الفوتوغرافي، حتى في غياب الضوء.	هنري بيكريل هو اللي اكتشف النشاط الإشعاعي سنة 1896. اكتشف إن أملاح اليورانيوم بتطلع إشعاع ممكن يغمق لوح التصوير الفوتوغرافي، حتى لو مفيش نور.	History	Discoveries	29	197	3	30	25	167	4	28	31	145	5	24
What did Johannes Gutenberg invent?	ماذا اخترع يوهانس جوتنبرج؟	يوهانس جوتنبرج اخترع ايه؟	Johannes Gutenberg invented the printing press with movable type.	يوهانس جوتنبرج اخترع المطبعة ذات الحروف المتحركة. اختراعه ده كان ثورة في عالم الطباعة والنشر وساهم في انتشار المعرفة بشكل كبير.	يوهانس جوتنبرج اخترع المطبعة اللي بالحروف المتحركة. خلى الكتب أرخص وأسهل في النشر.	History	Discoveries	35	65	5	9	26	127	4	21	25	82	4	13
Which explorer sailed around the Cape of Good Hope to reach India?	أي مستكشف أبحر حول رأس الرجاء الصالح للوصول إلى الهند؟	انهي مستكشف اللي لف حوالين راس الرجاء الصالح عشان يوصل الهند؟	Vasco da Gama sailed around the Cape of Good Hope to reach India.	المستكشف اللي أبحر حول رأس الرجاء الصالح عشان يوصل للهند هو فاسكو دا جاما. كان مستكشف برتغالي وعمل الرحلة دي في القرن الخامس عشر.	فاسكو دا جاما هو اللي لف حوالين راس الرجاء الصالح عشان يوصل للهند. كان برتغالي.	History	Discoveries	66	65	12	13	54	129	10	24	61	79	11	15
Who discovered the chemical element oxygen?	من اكتشف عنصر الأكسجين الكيميائي؟	مين اللي اكتشف عنصر الأكسجين الكيميائي؟	Oxygen was discovered independently by Carl Wilhelm Scheele and Joseph Priestley.	تم اكتشاف الأكسجين بشكل مستقل من قبل كارل فيلهلم شيل وجوزيف بريستلي. يعني الاتنين وصلوا للاكتشاف ده في نفس الوقت تقريباً.	الأكسجين اكتشفه كارل فيلهلم شيل وجوزيف بريستلي، بس كل واحد اكتشفه لوحده تقريباً.	History	Discoveries	43	81	6	11	33	121	5	21	39	80	6	13
What did Louis Pasteur discover related to disease?	ماذا اكتشف لويس باستور فيما يتعلق بالأمراض؟	لويس باستور اكتشف ايه له علاقة بالأمراض؟	Louis Pasteur discovered the germ theory of disease.	لويس باستور اكتشف نظرية الجراثيم للأمراض، واللي بتقول إن الأمراض بتسببها كائنات دقيقة زي البكتيريا والفيروسات. اكتشافه ده غير طريقة فهمنا للأمراض وطريقة علاجها.	لويس باستور اكتشف نظرية الجراثيم، يعني ان الأمراض بتيجي من جراثيم صغيرة.	History	Discoveries	51	52	8	8	43	160	7	24	40	72	7	12
Who first proposed the heliocentric model of the solar system?	من أول من اقترح النموذج المركزي للشمس للنظام الشمسي؟	مين أول واحد اقترح ان الشمس مركز المجموعة الشمسية؟	Nicolaus Copernicus first proposed the heliocentric model of the solar system.	أول واحد اقترح النموذج المركزي للشمس للنظام الشمسي هو نيكولاس كوبرنيكوس. كان عالم فلك بولندي وقال إن الأرض والكواكب التانية بتدور حوالين الشمس مش العكس.	أول واحد قال إن الشمس هي مركز المجموعة الشمسية كان عالم اسمه نيكولاس كوبرنيكوس. ده كان زمان أوي.	History	Discoveries	62	78	10	11	52	152	9	25	50	96	9	18
What did the invention of the printing press lead to?	إلى ماذا أدى اختراع المطبعة؟	اختراع المطبعة أدى إلى ايه؟	The invention of the printing press led to the mass production of books and the wider dissemination of knowledge.	اختراع المطبعة أدى إلى إنتاج الكتب بكميات كبيرة وانتشار المعرفة على نطاق أوسع. خلى التعليم في متناول ناس أكتر وساعد في نشر الأفكار الجديدة.	اختراع المطبعة أدى إلى انتشار الكتب والمعرفة بين الناس. بقى فيه كتب كتير وبأسعار أرخص.	History	Discoveries	53	113	10	19	28	139	5	24	27	86	5	15
Who invented the telephone?	من اخترع الهاتف؟	مين اللي اخترع التليفون؟	Alexander Graham Bell is credited with inventing the telephone.	يُنسب اختراع الهاتف إلى ألكسندر جراهام بيل. قام بتسجيل براءة اختراعه في عام 1876. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن هناك جدلاً تاريخياً حول من كان أول من اخترع الهاتف بالفعل، حيث أن هناك العديد من الأفراد الذين عملوا على تطوير تقنيات مماثلة في نفس الفترة الزمنية، مثل أنطونيو ميوتشي.	مع إن اختراع التليفون معقد وفي ناس كتير ساهمت فيه، ألكسندر جراهام بيل هو اللي بيتنسب ليه اختراع التليفون بشكل كبير. هو اللي خد أول براءة اختراع في أمريكا للتليفون سنة 1876، والتصميم بتاعه نجح تجاريًا.	History	Discoveries	27	63	4	9	16	278	3	50	24	204	4	36
What invention is attributed to the Wright brothers?	أي اختراع يُنسب إلى الأخوان رايت؟	انهي اختراع اللي بيقولوا عليه بتاع الأخوين رايت؟	The Wright brothers are credited with inventing the first successful airplane.	الاختراع اللي بينسب للأخوين رايت هو أول طائرة ناجحة. يعتبروا من رواد الطيران.	الأخوين رايت هما اللي عملوا أول طيارة تطير صح.	History	Discoveries	52	78	8	11	33	77	6	13	48	46	8	9
Who invented the light bulb?	من اخترع المصباح الكهربائي؟	مين اللي اخترع اللمبة؟	Thomas Edison is credited with inventing the first commercially viable incandescent light bulb.	في حين أن العديد من المخترعين ساهموا في تطوير المصباح الكهربائي، إلا أن توماس إديسون غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في اختراع أول مصباح كهربائي متوهج قابل للتسويق تجاريًا في عام 1879. لقد قام بتحسين التصميمات السابقة وأنشأ مصباحًا كهربائيًا عمليًا وطويل الأمد.	توماس إديسون هو اللي اخترع اللمبة. الأمريكي.	History	Discoveries	28	95	5	13	27	256	4	43	22	44	4	7
What did Guglielmo Marconi invent?	ماذا اخترع جوجليلمو ماركوني؟	جوجليلمو ماركوني اخترع ايه؟	Guglielmo Marconi is credited with the invention of the radio.	جوجليلمو ماركوني اخترع الراديو. يعتبر من رواد الاتصالات اللاسلكية.	جوجليلمو ماركوني اخترع الراديو. اللي كنا بنسمع عليه زمان.	History	Discoveries	34	62	5	10	28	66	4	9	27	57	4	9
Who is credited with the invention of the World Wide Web?	من يُنسب إليه اختراع شبكة الويب العالمية؟	مين اللي بيقولوا عليه اخترع شبكة الويب العالمية؟	Tim Berners-Lee is credited with the invention of the World Wide Web.	يُنسب اختراع شبكة الويب العالمية (World Wide Web) إلى العالم البريطاني تيم بيرنرز لي (Tim Berners-Lee). قام بتطوير المفاهيم والتقنيات الأساسية مثل لغة الترميز النصي الفائق (HTML) وبروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) وعناوين URL، مما أتاح إنشاء وتبادل المستندات والمعلومات عبر الإنترنت بطريقة سهلة وبديهية.	بيقولوا على العالم البريطاني تيم بيرنرز لي (Tim Berners-Lee) هو اللي اخترع شبكة الويب العالمية. هو اللي طور أساسيات زي لغة HTML و بروتوكول HTTP و عناوين URL اللي خلت إنشاء وتبادل المعلومات على الإنترنت سهل وبديهي.	History	Discoveries	57	69	11	12	41	302	7	45	48	213	8	37
What did Tim Berners-Lee invent?	ماذا اخترع تيم بيرنرز لي؟	تيم بيرنرز لي اخترع ايه؟	Tim Berners-Lee invented the World Wide Web (WWW). This includes technologies like Hypertext Markup Language (HTML), Hypertext Transfer Protocol (HTTP), and Uniform Resource Locators (URLs).	اخترع تيم بيرنرز لي شبكة الويب العالمية (World Wide Web). ويشمل ذلك تقنيات مثل لغة الترميز النصي الفائق (HTML) وبروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) وعناوين URL.	تيم بيرنرز لي اخترع شبكة الويب العالمية (World Wide Web)، اللي هي أساس الإنترنت اللي بنستخدمه دلوقتي. هو اللي عمل الأساسيات زي لغة HTML وبروتوكول HTTP وعناوين URL.	History	Discoveries	32	190	5	25	25	157	5	26	24	163	5	28
Who invented the radio?	من اخترع الراديو؟	مين اللي اخترع الراديو؟ (Note: Marconi is widely credited although others contributed)	The invention of the radio is complex and involves several inventors. Guglielmo Marconi is often credited with the invention because he was the first to successfully demonstrate long-distance wireless communication in 1895 and patented radio technology. However, Nikola Tesla also made significant contributions, and his patents were later upheld as crucial to radio technology.	يُنسب اختراع الراديو على نطاق واسع إلى غولييلمو ماركوني. كان رائدًا في التلغراف اللاسلكي وأظهر الاستخدام العملي للاتصالات اللاسلكية. على الرغم من أن آخرين قدموا مساهمات كبيرة، إلا أن ماركوني يعتبر الشخصية الرئيسية في اختراعه.	ماركوني هو اللي بيعتبر أكتر واحد اخترع الراديو لإنه كان أول واحد ينجح في إرسال واستقبال إشارات لاسلكية لمسافات طويلة، بس تسلا كمان كان ليه دور كبير.	History	Discoveries	23	378	4	54	17	225	3	35	86	148	12	27
Who invented dynamite?	من اخترع الديناميت؟	مين اللي اخترع الديناميت؟	Alfred Nobel invented dynamite. He patented it in 1867. Nobel later established the Nobel Prizes to honor individuals for outstanding achievements in various fields, partially to mitigate the negative perception of his invention.	اللي اخترع الديناميت هو ألفرد نوبل (Alfred Nobel). هو كان عالم كيمياء ومهندس سويدي, وطبعا معروف بجائزة نوبل اللي أسسها.	ألفريد نوبل هو اللي اخترع الديناميت. وسجل براءة اختراع ليه سنة 1867. نوبل بعد كده عمل جوايز نوبل عشان يكرم الناس اللي عملوا إنجازات عظيمة في مجالات مختلفة، وده كان جزء منه عشان يقلل من النظرة الوحشة لاختراعه.	History	Discoveries	22	229	3	33	19	123	3	20	25	208	4	38
What is the significance of the Dead Sea Scrolls discovery?	ما أهمية اكتشاف مخطوطات البحر الميت؟	ايه أهمية اكتشاف مخطوطات البحر الميت؟	The discovery of the Dead Sea Scrolls is significant because they are ancient Jewish religious texts found in caves near the Dead Sea. They provide invaluable insights into Judaism during the Second Temple period (roughly 250 BCE to 70 CE) and include some of the oldest known surviving copies of Biblical texts, predating other known versions by centuries. They also shed light on the diversity of Jewish thought and practice during this crucial period in history.	تكمن أهمية اكتشاف مخطوطات البحر الميت في كونها نصوصًا دينية يهودية قديمة عثر عليها في كهوف بالقرب من البحر الميت. توفر رؤى قيمة حول اليهودية خلال فترة الهيكل الثاني (حوالي 250 قبل الميلاد إلى 70 بعد الميلاد) وتشمل بعض أقدم النسخ الباقية المعروفة من النصوص الكتابية، والتي تسبق الإصدارات المعروفة الأخرى بقرون. كما أنها تسلط الضوء على تنوع الفكر والممارسة اليهودية خلال هذه الفترة الحاسمة في التاريخ.	أهمية اكتشاف مخطوطات البحر الميت إنها نصوص دينية يهودية قديمة اتلاقت في كهوف جنب البحر الميت. بتدينا فكرة قيمة عن اليهودية في فترة الهيكل التاني (حوالي 250 قبل الميلاد لـ 70 بعد الميلاد) وفيها نسخ قديمة جداً من الكتاب المقدس، أقدم من النسخ اللي نعرفها بقرون. كمان بتوضح التنوع في الفكر والممارسات اليهودية في الفترة المهمة دي من التاريخ.	History	Discoveries	59	465	10	76	36	399	6	67	37	337	6	59
Who discovered the tomb of Tutankhamun?	من اكتشف مقبرة توت عنخ آمون؟	مين اللي اكتشف مقبرة توت عنخ آمون؟	Howard Carter discovered the tomb of Tutankhamun. He made the discovery in 1922, after years of searching in the Valley of the Kings in Egypt. The tomb's relatively intact state and the wealth of artifacts found inside made it one of the most significant archaeological discoveries in history.	اكتشف هوارد كارتر مقبرة توت عنخ آمون. اكتشفها في عام 1922، بعد سنوات من البحث في وادي الملوك في مصر. إن حالة المقبرة سليمة نسبيًا والثروة من القطع الأثرية الموجودة بداخلها جعلتها واحدة من أهم الاكتشافات الأثرية في التاريخ.	هوارد كارتر هو اللي اكتشف مقبرة توت عنخ آمون. اكتشفها سنة 1922 بعد سنين من البحث في وادي الملوك في مصر. المقبرة كانت سليمة نسبياً وكمية الآثار اللي جواها خلت الاكتشاف ده من أهم الاكتشافات الأثرية في التاريخ.	History	Discoveries	39	293	6	48	28	222	6	39	34	207	7	38
What did Jonas Salk develop?	ماذا طور جوناس سالك؟	جوناس سالك طور ايه؟	Jonas Salk developed the first polio vaccine. He announced its success in 1955. The vaccine was an inactivated poliovirus vaccine (IPV) and played a crucial role in eradicating polio, a debilitating and often deadly disease, worldwide.	طور جوناس سالك أول لقاح لشلل الأطفال. أعلن عن نجاحه في عام 1955. كان اللقاح عبارة عن لقاح فيروس شلل الأطفال المعطل (IPV) ولعب دورًا حاسمًا في القضاء على شلل الأطفال، وهو مرض موهن وغالبًا ما يكون مميتًا، في جميع أنحاء العالم.	جوناس سالك طور أول تطعيم لشلل الأطفال. وأعلن عن نجاحه سنة 1955. التطعيم ده كان تطعيم فيه فيروس شلل الأطفال ميت، ولعب دور مهم جداً في القضاء على شلل الأطفال، وده مرض خطير كان بيسبب إعاقة وممكن يؤدي للموت، في كل أنحاء العالم.	History	Discoveries	28	235	5	36	20	224	4	42	19	223	4	43
Who is credited with discovering the north and south magnetic poles?	من يُنسب إليه اكتشاف القطبين المغناطيسيين الشمالي والجنوبي؟	مين اللي بيقولوا عليه اكتشف القطبين المغناطيسيين الشمالي والجنوبي؟	While the concept of magnetic poles has been known for centuries, James Clark Ross is credited with locating the North Magnetic Pole in 1831. Roald Amundsen is credited with reaching the South Magnetic Pole in 1911. It's important to note that these poles are not fixed points and their locations shift over time.	بينما كان مفهوم الأقطاب المغناطيسية معروفًا منذ قرون، يُنسب إلى جيمس كلارك روس تحديد موقع القطب المغناطيسي الشمالي في عام 1831. ويُنسب إلى روالد أموندسن الوصول إلى القطب المغناطيسي الجنوبي في عام 1911. من المهم ملاحظة أن هذه الأقطاب ليست نقاطًا ثابتة وأن مواقعها تتغير بمرور الوقت.	جيمس كلارك روس بيقولوا عليه هو اللي حدد مكان القطب المغناطيسي الشمالي سنة 1831. و روالد أموندسن بيقولوا عليه هو اللي وصل للقطب المغناطيسي الجنوبي سنة 1911. بس مهم نعرف إن الأقطاب دي مش ثابتة ومكانها بيتغير مع الوقت.	History	Discoveries	68	313	11	53	59	281	8	47	66	215	9	39
What was discovered at the site of Jericho?	ماذا تم اكتشافه في موقع أريحا؟	ايه اللي اتكشف في موقع أريحا؟	The site of Jericho is one of the oldest continuously inhabited cities in the world. Archaeological excavations have revealed evidence of human settlement dating back to the Neolithic period (around 9000 BCE). Notably, a large stone tower and walls have been discovered, suggesting a sophisticated level of social organization and early urban development.	يعد موقع أريحا من أقدم المدن المأهولة باستمرار في العالم. كشفت الحفريات الأثرية عن أدلة على الاستيطان البشري يعود تاريخها إلى العصر الحجري الحديث (حوالي 9000 قبل الميلاد). والجدير بالذكر أنه تم اكتشاف برج حجري كبير وجدران، مما يشير إلى مستوى متطور من التنظيم الاجتماعي والتنمية الحضرية المبكرة.	موقع أريحا ده من أقدم المدن اللي لسه فيها ناس عايشة لحد دلوقتي. الحفريات الأثرية بينت إن فيه ناس سكنت المكان ده من العصر الحجري الحديث (حوالي 9000 قبل الميلاد). والملفت للنظر إنهم لاقوا برج كبير مبني بالحجر وجدران، وده بيدل على إن الناس اللي كانت عايشة هناك كانت منظمة وعندها فكرة عن بناء المدن.	History	Discoveries	43	355	8	53	30	294	6	48	29	295	6	55
Who discovered the planet Uranus?	من اكتشف كوكب أورانوس؟	مين اللي اكتشف كوكب أورانوس؟	William Herschel discovered the planet Uranus on March 13, 1781. He was a German-born British astronomer. Initially, Herschel thought it was a comet or a fixed star, but it was later confirmed to be a planet.	اكتشف ويليام هيرشل كوكب أورانوس في 13 مارس 1781. كان عالم فلك بريطانيًا من أصل ألماني. في البداية، اعتقد هيرشل أنه مذنب أو نجم ثابت، ولكن تم التأكد لاحقًا من أنه كوكب.	ويليام هيرشل هو اللي اكتشف كوكب أورانوس يوم 13 مارس 1781. كان عالم فلك بريطاني مولود في ألمانيا. في الأول، هيرشل كان فاكر إنه مذنب أو نجم ثابت، بس بعد كده اتأكد إنه كوكب.	History	Discoveries	33	208	5	36	22	167	4	32	28	170	5	34
Who developed the first polio vaccine?	من طور أول لقاح لشلل الأطفال؟	مين اللي طور أول تطعيم لشلل الأطفال؟	Jonas Salk developed the first polio vaccine. He announced its success in 1955. His vaccine used inactivated (killed) poliovirus.	طور جوناس سالك أول لقاح لشلل الأطفال. أعلن عن نجاحه في عام 1955. استخدم لقاحه فيروس شلل الأطفال المعطل (الميت).	جوناس سالك هو اللي طور أول تطعيم لشلل الأطفال. وأعلن عن نجاحه سنة 1955. التطعيم بتاعه كان بيستخدم فيروس شلل الأطفال الميت.	History	Discoveries	38	129	6	19	29	111	6	20	36	122	7	22
Who discovered Pluto (now classified as a dwarf planet)?	من اكتشف بلوتو (المصنف الآن ككوكب قزم)؟	مين اللي اكتشف بلوتو (اللي دلوقتي متصنف ككوكب قزم)؟	Clyde Tombaugh discovered Pluto on February 18, 1930. He was an American astronomer working at the Lowell Observatory. Pluto was initially classified as the ninth planet in our solar system but was later reclassified as a dwarf planet in 2006.	اكتشف كلايد تومبو بلوتو في 18 فبراير 1930. كان عالم فلك أمريكي يعمل في مرصد لويل. تم تصنيف بلوتو في البداية على أنه الكوكب التاسع في نظامنا الشمسي ولكن أعيد تصنيفه لاحقًا ككوكب قزم في عام 2006.	كلايد تومبو هو اللي اكتشف بلوتو يوم 18 فبراير 1930. كان عالم فلك أمريكي شغال في مرصد لويل. بلوتو في الأول كان متصنف على إنه الكوكب التاسع في مجموعتنا الشمسية بس بعد كده اتصنف تاني على إنه كوكب قزم سنة 2006.	History	Discoveries	56	243	9	40	39	193	7	37	51	206	9	41
Who invented the printing press?	من اخترع المطبعة؟	مين اللي اخترع المطبعة؟	Johannes Gutenberg is credited with inventing the printing press with movable type. His invention in the mid-15th century revolutionized communication and the spread of knowledge.	يوهانس جوتنبرج يُنسب إليه اختراع المطبعة باستخدام الحروف المتحركة. أحدث اختراعه في منتصف القرن الخامس عشر ثورة في الاتصالات ونشر المعرفة.	يوهانس جوتنبرج هو اللي بيقولوا عليه اخترع المطبعة بحروف متحركة حوالي سنة 1440. الاختراع بتاعه عمل ثورة في طريقة نشر المعلومات والمعرفة، لأنه خلى ممكن إنتاج الكتب والمطبوعات التانية بكميات كبيرة.	History	Discoveries	32	181	5	25	17	139	3	21	23	194	4	31
What invention is Nikola Tesla most known for?	ما هو الاختراع الذي يشتهر به نيكولا تيسلا؟	انهي اختراع اللي نيكولا تيسلا مشهور بيه قوي؟	Nikola Tesla is most known for his contributions to the design of the modern alternating current (AC) electrical system. He developed the AC induction motor and many other key technologies that are fundamental to the widespread use of electricity today.	يشتهر نيكولا تيسلا بمساهماته في تصميم نظام التيار المتردد (AC) الكهربائي الحديث. قام بتطوير محرك الحث AC والعديد من التقنيات الرئيسية الأخرى التي تعتبر أساسية للاستخدام الواسع النطاق للكهرباء اليوم.	نيكولا تيسلا مشهور قوي بمساهماته في تصميم نظام التيار المتردد (AC) الكهربائي الحديث. هو اللي طور محرك الحث AC وتقنيات أساسية تانية كتير، ودي حاجات مهمة جداً للاستخدام الواسع للكهرباء اللي بنشوفه دلوقتي.	History	Discoveries	46	253	8	40	42	198	8	30	44	202	8	33
Who invented the assembly line?	من اخترع خط التجميع؟	مين اللي اخترع خط التجميع؟	Henry Ford is often credited with popularizing and refining the assembly line for mass production, particularly in the context of automobile manufacturing. While the concept existed before, Ford's application of the assembly line significantly increased efficiency and reduced production costs, revolutionizing manufacturing processes.	غالبًا ما يُنسب الفضل إلى هنري فورد في تعميم وتحسين خط التجميع للإنتاج بالجملة، خاصة في سياق صناعة السيارات. في حين أن المفهوم كان موجودًا من قبل، إلا أن تطبيق فورد لخط التجميع زاد بشكل كبير من الكفاءة وخفض تكاليف الإنتاج، مما أحدث ثورة في عمليات التصنيع.	هنري فورد بيعتبروه هو اللي شهر وحسن فكرة خط التجميع عشان الإنتاج بكميات كبيرة، خصوصاً في صناعة العربيات. صحيح إن الفكرة كانت موجودة قبل كده، بس تطبيق فورد لخط التجميع ده زود الكفاءة جداً وقلل تكاليف الإنتاج، وده عمل ثورة في طريقة التصنيع.	History	Discoveries	31	335	5	43	20	255	4	47	26	238	5	43
What is the significance of the discovery of Göbekli Tepe?	ما أهمية اكتشاف موقع جوبكلي تبه؟	ايه أهمية اكتشاف موقع جوبكلي تبه؟	The significance of the discovery of Göbekli Tepe lies in its age and complexity. It is considered one of the oldest known religious structures in the world, dating back to around 9500 BCE, predating pottery and the Neolithic Revolution. Its elaborate T-shaped pillars, adorned with animal carvings, suggest a complex symbolic system and challenge previous assumptions about the origins of religion and social organization.	تكمن أهمية اكتشاف موقع جوبكلي تبه في عمرها وتعقيدها. يعتبر أحد أقدم الهياكل الدينية المعروفة في العالم، ويعود تاريخه إلى حوالي 9500 قبل الميلاد، أي قبل الفخار والثورة الزراعية الحديثة. تشير أعمدته المعقدة على شكل حرف T، المزينة بمنحوتات حيوانية، إلى نظام رمزي معقد وتتحدى الافتراضات السابقة حول أصول الدين والتنظيم الاجتماعي.	أهمية اكتشاف موقع جوبكلي تبه في عمره وتعقيده. يعتبر من أقدم المباني الدينية المعروفة في العالم، بيرجع تاريخه لحوالي 9500 قبل الميلاد، يعني قبل الفخار والثورة الزراعية الحديثة. الأعمدة المعقدة اللي على شكل حرف T، والمزينة برسومات حيوانات، بتدل على إن كان فيه نظام رمزي معقد وبتعارض الافتراضات القديمة عن أصول الدين والتنظيم الاجتماعي.	History	Discoveries	58	423	10	64	32	325	6	52	33	333	6	54
Who is known for the discovery of King Arthur's (mythical) Camelot?	من هو المعروف باكتشاف كاميلوت (الأسطورية) للملك آرثر؟	مين اللي معروف إنه اكتشف كاميلوت (الأسطورية) بتاعت الملك آرثر؟	Camelot is a mythical place associated with King Arthur, and therefore, it wasn't 'discovered' in the same way a real archaeological site might be. Its prominence in Arthurian legend is largely attributed to medieval writers like Geoffrey of Monmouth and Thomas Malory, who shaped the tales and descriptions of Camelot through their literary works. There's no definitive historical evidence to confirm its existence or identify a specific location.	كاميلوت مكان أسطوري مرتبط بالملك آرثر، وبالتالي، لم يتم 'اكتشافه' بنفس الطريقة التي قد يتم بها اكتشاف موقع أثري حقيقي. تُعزى مكانتها البارزة في أسطورة آرثر إلى حد كبير إلى الكتاب في العصور الوسطى مثل جيفري أوف مونماوث وتوماس مالوري، الذين شكلوا الحكايات والأوصاف الخاصة بكاميلوت من خلال أعمالهم الأدبية. لا يوجد دليل تاريخي قاطع يؤكد وجودها أو يحدد موقعًا محددًا.	كاميلوت دي مكان أسطوري متعلق بالملك آرثر، عشان كده مفيش حد 'اكتشفها' زي ما بنكتشف موقع أثري حقيقي. شهرة كاميلوت في الأساطير الآرثرية دي أساساً بسبب كتاب العصور الوسطى زي جيفري أوف مونماوث وتوماس مالوري، هما اللي عملوا القصص والأوصاف بتاعت كاميلوت في كتاباتهم. مفيش دليل تاريخي مؤكد يثبت وجود كاميلوت أصلاً أو يحدد مكان معين ليها.	History	Discoveries	67	448	11	68	53	363	8	61	62	329	10	57

Who invented the printing press?

من اخترع المطبعة؟

مين اخترع المطبعة؟

*Johannes Gutenberg* is credited with inventing the printing press with movable type. His invention in the mid-15th century revolutionized communication and the spread of knowledge.

*يوهانس جوتنبرج* يُنسب إليه اختراع المطبعة باستخدام الحروف المتحركة. أحدث اختراعه في منتصف القرن الخامس عشر ثورة في الاتصالات ونشر المعرفة.

*يوهانس جوتنبرج* بيتقال عليه إنه اخترع المطبعة باستخدام الحروف المتحركة. الاختراع بتاعه في نص القرن الخمستاشر عمل ثورة في الاتصالات ونشر المعرفة.

History

Inventions

32

181

5

25

17

139

3

21

18

145

3

22

When was the telephone invented?

متى تم اختراع الهاتف؟

التليفون اتخترع امتى؟

Alexander Graham Bell is widely credited with inventing the telephone in 1876. He received the first U.S. patent for the device on March 7, 1876. However, there were other inventors working on similar technologies around the same time, contributing to the development of the telephone.

يُنسب إلى ألكسندر جراهام بيل على نطاق واسع اختراع الهاتف في عام 1876. حصل على أول براءة اختراع أمريكية للجهاز في 7 مارس 1876. ومع ذلك، كان هناك مخترعون آخرون يعملون على تقنيات مماثلة في نفس الوقت، مما ساهم في تطوير الهاتف.

ألكسندر جراهام بيل هو اللي بيتنسب ليه اختراع التليفون سنة 1876. هو اخد أول براءة اختراع أمريكية للجهاز ده في 7 مارس 1876. بس كان فيه مخترعين تانيين بيشتغلوا على تكنولوجيات شبه كده في نفس الوقت، وده ساهم في تطوير التليفون.

History

Inventions

32

285

5

45

21

222

4

42

21

221

3

41

What country is credited with inventing paper?

أي بلد يُنسب إليه اختراع الورق؟

انهي بلد اللي بيتنسب ليها اختراع الورق؟

China is credited with inventing paper. The invention is traditionally attributed to Cai Lun, an official during the Han Dynasty, around 105 AD. He is credited with standardizing the papermaking process using materials like bark, hemp, cloth rags, and old fishing nets.

تُنسب الصين إلى اختراع الورق. يُنسب الاختراع تقليديًا إلى تساي لون، وهو مسؤول خلال عهد أسرة هان، حوالي عام 105 بعد الميلاد. يُنسب إليه توحيد عملية صناعة الورق باستخدام مواد مثل اللحاء والقنب وخِرَق القماش وشبكات الصيد القديمة.

الصين هي اللي بيتنسب ليها اختراع الورق. الاختراع ده بيتنسب تقليديًا لتساي لون، وده كان مسئول في عهد أسرة هان، حوالي سنة 105 ميلادي. هو اللي بيتنسب ليه توحيد عملية صناعة الورق باستخدام مواد زي اللحاء والقنب وقماش قديم وشبكات صيد مستعملة.

History

Inventions

46

269

7

42

31

226

6

38

39

236

7

42

Who invented the light bulb?

من اخترع المصباح الكهربائي؟

مين اخترع اللمبة؟

Thomas Edison is credited with inventing the first commercially viable incandescent light bulb.

في حين أن العديد من المخترعين ساهموا في تطوير المصباح الكهربائي، إلا أن توماس إديسون غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في اختراع أول مصباح كهربائي متوهج قابل للتسويق تجاريًا في عام 1879. لقد قام بتحسين التصميمات السابقة وأنشأ مصباحًا كهربائيًا عمليًا وطويل الأمد.

مع إن مخترعين كتير ساهموا في تطوير اللمبة، توماس إديسون غالبًا بيتنسب ليه الفضل في اختراع أول لمبة متوهجة قابلة للتسويق تجاريًا سنة 1879. هو حسن التصميمات اللي كانت قبل كده وعمل لمبة عملية وطويلة الأمد.

History

Inventions

28

95

5

13

27

256

4

43

17

202

3

36

What was the first mechanical computer called?

ما هو اسم أول جهاز كمبيوتر ميكانيكي؟

كان اسمه ايه أول كمبيوتر ميكانيكي؟

The first mechanical computer is generally considered to be the Analytical Engine, designed by Charles Babbage in the 1830s. Although it was never fully completed in his lifetime due to funding and technological limitations, the Analytical Engine laid the conceptual groundwork for modern computers.

يعتبر أول جهاز كمبيوتر ميكانيكي بشكل عام هو المحرك التحليلي، الذي صممه تشارلز باباج في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. على الرغم من أنه لم يكتمل بالكامل في حياته بسبب القيود المالية والتكنولوجية، إلا أن المحرك التحليلي وضع الأساس المفاهيمي لأجهزة الكمبيوتر الحديثة.

أول كمبيوتر ميكانيكي يعتبر عمومًا هو المحرك التحليلي، اللي صممه تشارلز باباج في الثلاثينيات من القرن التاسع عشر. بالرغم من إنه ما اكتملش بالكامل في حياته بسبب مشاكل التمويل والقيود التكنولوجية، إلا إن المحرك التحليلي حط الأساس النظري لأجهزة الكمبيوتر الحديثة.

History

Inventions

46

299

7

44

36

261

7

42

34

259

6

41

Who invented the steam engine?

من اخترع المحرك البخاري؟

مين اخترع الموتور البخاري؟

While various inventors contributed to the development of the steam engine, James Watt is most often credited with inventing the modern steam engine. His improvements to the Newcomen engine in the late 18th century made it significantly more efficient and powerful, revolutionizing industries like mining and manufacturing.

بينما كانت هناك إصدارات سابقة، يُنسب إلى جيمس وات على نطاق واسع الفضل في تحسين المحرك البخاري بشكل كبير وجعله عمليًا للاستخدام الصناعي. إن تحسيناته، وخاصة المكثف المنفصل، جعلت المحرك البخاري أكثر كفاءة وقوة.

مع إن كان فيه محاولات قبله، جيمس وات يعتبر هو اللي طور الموتور البخاري بشكل كبير وخلاه عملي للاستخدام في المصانع. التطويرات اللي عملها، خصوصًا المكثف المنفصل، خلت الموتور البخاري أقوى وأحسن في استهلاك الطاقة.

History

Inventions

30

323

5

47

24

207

4

34

26

208

4

35

When was the first photograph taken?

متى تم التقاط أول صورة فوتوغرافية؟

أول صورة اتصورت امتى؟

The first surviving photograph, View from the Window at Le Gras, was taken by Nicéphore Niépce in 1826 or 1827. The process he used, called heliography, required a very long exposure time, possibly several days.

تم التقاط أول صورة فوتوغرافية باقية، منظر من النافذة في لو غرا، بواسطة نيسيفور نيبس في عام 1826 أو 1827. تطلبت العملية التي استخدمها، والتي تسمى التصوير الشمسي، وقت تعرض طويل جدًا، ربما عدة أيام.

أول صورة فوتوغرافية لسه موجودة، اسمها منظر من النافذة في لو غرا، اتصورت بواسطة نيسيفور نيبس في سنة 1826 أو 1827. العملية اللي استخدمها، اللي اسمها التصوير الشمسي، كانت بتحتاج وقت تعريض طويل جدًا، ممكن كذا يوم.

History

Inventions

36

211

6

35

34

195

6

35

21

209

4

37

What is the name of the inventor of the World Wide Web?

ما هو اسم مخترع شبكة الويب العالمية؟

مين اللي اخترع الشبكة العنكبوتية العالمية؟

Sir Tim Berners-Lee is credited with inventing the World Wide Web (WWW) in 1989. He developed the core technologies of the Web, including HTML, HTTP, and URLs, while working at CERN.

يُنسب الفضل إلى السير تيم بيرنرز لي في اختراع شبكة الويب العالمية (WWW) في عام 1989. قام بتطوير التقنيات الأساسية للويب، بما في ذلك HTML و HTTP وعناوين URL، أثناء عمله في CERN.

السير تيم بيرنرز لي هو اللي بيتنسب ليه الفضل في اختراع الشبكة العنكبوتية العالمية (WWW) سنة 1989. هو اللي طور التقنيات الأساسية للويب، بما فيها HTML و HTTP وعناوين URL، وهو شغال في CERN.

History

Inventions

55

182

12

31

36

176

7

33

42

186

6

34

Who invented the radio?

من اخترع الراديو؟

مين اخترع الراديو؟

The invention of the radio is complex and involves several inventors. Guglielmo Marconi is often credited with the invention because he was the first to successfully demonstrate long-distance wireless communication in 1895 and patented radio technology. However, Nikola Tesla also made significant contributions, and his patents were later upheld as crucial to radio technology.

يُنسب اختراع الراديو على نطاق واسع إلى غولييلمو ماركوني. كان رائدًا في التلغراف اللاسلكي وأظهر الاستخدام العملي للاتصالات اللاسلكية. على الرغم من أن آخرين قدموا مساهمات كبيرة، إلا أن ماركوني يعتبر الشخصية الرئيسية في اختراعه.

اختراع الراديو حاجة معقدة وداخل فيها مخترعين كتير. جوجليلمو ماركوني غالبًا بيتنسب ليه الفضل في الاختراع ده لأنه كان أول واحد ينجح في إنه يورّي اتصال لاسلكي بعيد المدى سنة 1895 وأخد براءة اختراع لتكنولوجيا الراديو. بس، نيكولا تيسلا برضه قدم مساهمات كبيرة، وبراءات الاختراع بتاعته اتدعمت بعد كده على إنها ضرورية لتكنولوجيا الراديو.

History

Inventions

23

378

4

54

17

225

3

35

18

329

3

54

When was the first car invented?

متى تم اختراع أول سيارة؟

أول عربية اتخترعت امتى؟

Karl Benz is generally credited with inventing the first practical gasoline-powered automobile, the Benz Patent-Motorwagen, in 1885. He received a patent for it in 1886. While there were other earlier steam-powered vehicles, Benz's invention is considered the first modern car.

يُنسب إلى كارل بنز بشكل عام اختراع أول سيارة عملية تعمل بالبنزين، وهي Benz Patent-Motorwagen، في عام 1885. حصل على براءة اختراع لها في عام 1886. على الرغم من وجود مركبات أخرى تعمل بالبخار في وقت سابق، إلا أن اختراع بنز يعتبر أول سيارة حديثة.

كارل بنز غالبًا بيتنسب ليه الفضل في اختراع أول عربية عملية بتشتغل بالبنزين، اللي هي Benz Patent-Motorwagen، سنة 1885. هو اخد براءة اختراع ليها سنة 1886. مع إن كان فيه عربيات أقدم بتشتغل بالبخار، اختراع بنز بيعتبر أول عربية حديثة.

History

Inventions

32

277

6

40

24

241

5

45

23

229

4

40

Who invented the airplane?

من اخترع الطائرة؟

مين اخترع الطيارة؟

The Wright brothers, Orville and Wilbur Wright, are credited with inventing and building the first successful airplane. They made the first sustained, controlled, and powered heavier-than-air flight on December 17, 1903, at Kitty Hawk, North Carolina.

يُنسب إلى الأخوان رايت، أورفيل وويلبر رايت، الفضل في اختراع وبناء أول طائرة ناجحة. قاموا بأول رحلة طيران مستدامة ومتحكم بها وقوية وأثقل من الهواء في 17 ديسمبر 1903 في كيتي هوك، نورث كارولينا.

الأخوين رايت، أورفيل وويلبر رايت، بيتنسب ليهم الفضل في اختراع وبناء أول طيارة ناجحة. هما عملوا أول رحلة طيران مستدامة ومتحكم فيها وقوية وأثقل من الهوا في 17 ديسمبر 1903 في كيتي هوك، نورث كارولينا.

History

Inventions

26

251

4

36

17

191

3

34

18

196

3

35

What material was used for the first computers’ vacuum tubes?

ما هي المادة المستخدمة في الأنابيب المفرغة لأجهزة الكمبيوتر الأولى؟

كانت انابيب التفريغ لاجهزة الكمبيوتر الاولى مصنوعة من ايه؟

The vacuum tubes in the first computers were typically made of glass. The glass enclosure created a vacuum, allowing electrons to flow freely between the cathode and anode without colliding with gas molecules. Inside the glass, there were metal elements like the cathode (to emit electrons), the anode (to collect electrons), and sometimes a control grid to regulate the electron flow.

عادة ما كانت الأنابيب المفرغة في أجهزة الكمبيوتر الأولى مصنوعة من الزجاج. خلق الغلاف الزجاجي فراغًا، مما سمح للإلكترونات بالتدفق بحرية بين الكاثود والأنود دون الاصطدام بجزيئات الغاز. داخل الزجاج، كانت هناك عناصر معدنية مثل الكاثود (لإطلاق الإلكترونات) والأنود (لتجميع الإلكترونات) وأحيانًا شبكة تحكم لتنظيم تدفق الإلكترون.

أنابيب التفريغ في أجهزة الكمبيوتر الأولى كانت عادةً مصنوعة من الزجاج. الغلاف الزجاجي ده كان بيعمل فراغ، وده كان بيسمح للإلكترونات إنها تتحرك بحرية بين الكاثود والأنود من غير ما تخبط في جزيئات الغاز. جوه الزجاج، كان فيه عناصر معدنية زي الكاثود (عشان يطلّع إلكترونات)، والأنود (عشان يجمّع إلكترونات)، وأحيانًا شبكة تحكم عشان تنظم تدفق الإلكترونات.

History

Inventions

61

385

10

61

67

322

10

47

58

345

9

56

Who is credited with inventing the transistor?

من يُنسب إليه اختراع الترانزستور؟

مين اللي بينسبوا ليه اختراع الترانزستور؟

John Bardeen, Walter Brattain, and William Shockley, at Bell Labs, are credited with inventing the transistor in 1947. This invention revolutionized electronics and paved the way for smaller, more efficient, and more reliable electronic devices.

يُنسب إلى جون باردين ووالتر براتين وويليام شوكلي، في مختبرات بيل، اختراع الترانزستور في عام 1947. أحدث هذا الاختراع ثورة في الإلكترونيات ومهد الطريق لأجهزة إلكترونية أصغر وأكثر كفاءة وموثوقية.

جون باردين ووالتر براتين وويليام شوكلي، في معامل بيل، بيتنسب ليهم اختراع الترانزستور سنة 1947. الاختراع ده عمل ثورة في الإلكترونيات وفتح الطريق لأجهزة إلكترونية أصغر وأكثر كفاءة وأكثر اعتمادية.

History

Inventions

46

245

7

35

33

192

5

30

40

193

6

30

What invention revolutionized the textile industry?

ما هو الاختراع الذي أحدث ثورة في صناعة النسيج؟

ايه الاختراع اللي عمل ثورة في صناعة النسيج؟

The invention of the power loom is often credited with revolutionizing the textile industry. Invented by Edmund Cartwright in 1785, the power loom automated the process of weaving cloth, significantly increasing production speed and efficiency. It built upon earlier innovations like the spinning jenny and the water frame, contributing to the Industrial Revolution.

أحدث محلج القطن، الذي اخترعه إيلي ويتني في عام 1793، ثورة في صناعة النسيج. فقد زاد بشكل كبير من سرعة وكفاءة فصل ألياف القطن عن بذورها، مما جعل إنتاج القطن أكثر ربحية وساهم في الثورة الصناعية.

اختراع النول الآلي غالبًا بيتنسب ليه الفضل في إنه عمل ثورة في صناعة النسيج. إدموند كارترايت اخترع النول الآلي سنة 1785، وعمل أتمتة لعملية نسج القماش، وده أدى لزيادة كبيرة في سرعة وكفاءة الإنتاج. وهو بنى على ابتكارات قبل كده زي المغزل اليدوي والإطار المائي، وده ساهم في الثورة الصناعية.

History

Inventions

51

366

6

53

46

191

9

36

43

285

8

50

Who developed the first polio vaccine?

من طور أول لقاح لشلل الأطفال؟

مين اللي طور اول تطعيم لشلل الاطفال؟

Jonas Salk developed the first polio vaccine. He announced its success in 1955. His vaccine used inactivated (killed) poliovirus.

طور جوناس سالك أول لقاح لشلل الأطفال. أعلن عن نجاحه في عام 1955. استخدم لقاحه فيروس شلل الأطفال المعطل (الميت).

جوناس سالك هو اللي طور أول تطعيم لشلل الأطفال سنة 1952. كان تطعيم معطل لشلل الأطفال (IPV) وكان بيتاخد عن طريق الحقن. ألبرت سابين بعد كده طور تطعيم شلل الأطفال عن طريق الفم (OPV) وده كان بيستخدم على نطاق أوسع للتطعيمات الجماعية.

History

Inventions

38

129

6

19

29

111

6

20

36

227

7

42

When was penicillin discovered?

متى تم اكتشاف البنسلين؟

البنسلين اكتشفوه امتى؟

Penicillin was discovered by Alexander Fleming in 1928 at St Mary's Hospital in London. He noticed that a mold, *Penicillium notatum*, had contaminated a petri dish of bacteria and inhibited its growth. He published his findings in 1929.

تم اكتشاف البنسلين من قبل ألكسندر فليمنج في عام 1928 في مستشفى سانت ماري في لندن. لاحظ أن عفنًا، *Penicillium notatum*، قد لوث طبق بتري من البكتيريا وأعاق نموه. نشر نتائجه في عام 1929.

البنسلين اكتشفه ألكسندر فليمنج سنة 1928 في مستشفى سانت ماري في لندن. هو لاحظ إن فيه عفن، *Penicillium notatum*، لوث طبق بتري فيه بكتيريا وعطّل نموها. هو نشر النتائج بتاعته سنة 1929.

History

Inventions

31

237

4

38

23

184

4

34

22

181

3

32

What device first enabled long-distance communication using Morse code?

ما هو الجهاز الذي مكّن لأول مرة الاتصال بعيد المدى باستخدام شفرة مورس؟

ايه الجهاز اللي مكّن الاتصال عن بعد بشفرة مورس؟

The telegraph was the first device to enable long-distance communication using Morse code. Samuel Morse and Alfred Vail developed the telegraph and Morse code in the 1830s and 1840s. The telegraph transmitted electrical signals over wires, which could then be translated into messages using Morse code.

كان التلغراف أول جهاز يمكّن الاتصال بعيد المدى باستخدام شفرة مورس. قام صامويل مورس وألفريد فيل بتطوير التلغراف وشفرة مورس في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. ينقل التلغراف إشارات كهربائية عبر الأسلاك، والتي يمكن ترجمتها بعد ذلك إلى رسائل باستخدام شفرة مورس.

الجهاز اللي مكّن الاتصال عن بعد بشفرة مورس هو التلغراف الكهربائي. هو عبارة عن جهاز بيرسل ويستقبل رسائل عن طريق نبضات كهربائية بتمثل حروف وأرقام شفرة مورس. ده فتح الباب للاتصالات السريعة عبر مسافات طويلة، ودي كانت ثورة في وقتها.

History

Inventions

71

302

9

46

70

263

13

42

47

227

9

40

Who is credited with inventing the television?

من يُنسب إليه اختراع التلفزيون؟

مين اللي بينسبوا ليه اختراع التليفزيون؟

The development of television involved contributions from many inventors. However, Philo Farnsworth and John Logie Baird are usually credited as key figures in its invention. Farnsworth invented the first fully electronic television system, while Baird demonstrated the first working television system using a mechanical scanning technique.

تطوير التلفزيون كان نتيجة مساهمات كتير من المخترعين. بس، فيلو فارنسورث وجون لوجي بيرد بيتنسب ليهم الفضل كشخصيات رئيسية في الاختراع ده. فارنسورث اخترع أول نظام تلفزيوني إلكتروني بالكامل، بينما بيرد عرض أول نظام تلفزيوني شغال باستخدام تقنية المسح الميكانيكي.

اختراع التليفزيون معتمد على شغل ناس كتير. بس غالباً بيتنسب الفضل لكل من فيلو فارنسورث وجون لوجي بيرد. فارنسورث عمل أول نظام تلفزيون إلكتروني كامل، وبيرد عمل أول نظام تلفزيون شغال باستخدام طريقة المسح الميكانيكي.

History

Inventions

46

340

7

46

31

256

5

40

39

211

6

35

What invention helped to preserve food for longer periods?

ما هو الاختراع الذي ساعد في الحفاظ على الطعام لفترات أطول؟

ايه الاختراع اللي ساعد في حفظ الاكل لفترات اطول؟

Many inventions have contributed to food preservation. However, refrigeration and canning are two significant ones. Refrigeration slows down bacterial growth, and canning creates a sealed environment that prevents spoilage.

في اختراعات كتير ساعدت في الحفاظ على الأكل لفترات أطول. لكن التبريد والتعليب هما من أهمهم. التبريد بيقلل نمو البكتيريا، والتعليب بيخلق بيئة مقفولة بتمنع التلف.

في اختراعات كتير ساعدت في الموضوع ده، بس التبريد والتعليب يعتبروا من أهمهم. التبريد بيخلي البكتيريا تنمو أبطأ، والتعليب بيعمل جو مقفول يمنع الأكل من انه يبوظ.

History

Inventions

58

223

9

29

58

159

11

26

48

158

9

27

Who invented dynamite?

من اخترع الديناميت؟

مين اخترع الديناميت؟

Alfred Nobel invented dynamite. He patented it in 1867. Nobel later established the Nobel Prizes to honor individuals for outstanding achievements in various fields, partially to mitigate the negative perception of his invention.

اللي اخترع الديناميت هو **ألفرد نوبل (Alfred Nobel)**. هو كان عالم كيمياء ومهندس سويدي, وطبعا معروف بجائزة نوبل اللي أسسها.

اللي عمل الديناميت هو **ألفرد نوبل (Alfred Nobel)**. نفس الراجل اللي عمل جايزة نوبل المشهورة.

History

Inventions

22

229

3

33

19

123

3

20

93

3

15

When was the assembly line first used for mass production of automobiles?

متى تم استخدام خط التجميع لأول مرة للإنتاج الضخم للسيارات؟

خط الانتاج استعملوه امتى لاول مرة لانتاج العربيات بكميات كبيرة؟

The assembly line was first used for the mass production of automobiles by Henry Ford in 1913.

تم استخدام خط التجميع لأول مرة للإنتاج الضخم للسيارات في عام 1913 بواسطة هنري فورد.

هنري فورد استخدم خط الانتاج لأول مرة لانتاج العربيات بكميات كبيرة سنة 1913.

History

Inventions

73

94

12

17

58

83

10

15

63

75

10

13

What invention made surgery much safer?

ما هو الاختراع الذي جعل الجراحة أكثر أمانًا؟

ايه الاختراع اللي خلى العمليات الجراحية أأمن؟

The discovery of anesthesia and antiseptic techniques made surgery much safer. Anesthesia allowed patients to undergo surgery without pain, and antiseptic techniques reduced the risk of infection.

اكتشاف التخدير وتقنيات التعقيم خلى الجراحة أأمن كتير. التخدير سمح للمرضى إنهم يخضعوا للجراحة من غير ألم، وتقنيات التعقيم قللت خطر العدوى.

اكتشاف التخدير وتقنيات التعقيم. التخدير خلى المريض ميحسش بالوجع أثناء العملية، والتعقيم قلل خطر الإصابة بالعدوى.

History

Inventions

39

196

6

27

44

137

8

22

45

112

7

16

Who invented the battery?

من اخترع البطارية؟

مين اخترع البطارية؟

Alessandro Volta is credited with inventing the first modern battery.

أليساندرو فولتا بيتنسب ليه اختراع أول بطارية حديثة.

أليساندرو فولتا.

History

Inventions

25

69

4

10

18

51

3

8

19

16

3

2

What invention allowed for the accurate measurement of time at sea?

ما هو الاختراع الذي سمح بالقياس الدقيق للوقت في البحر؟

ايه الاختراع اللي سمح بقياس الوقت بدقة في البحر؟

The marine chronometer allowed for the accurate measurement of time at sea. It was essential for determining longitude and thus enabled safer and more accurate navigation.

الاختراع اللي سمح بقياس الوقت بدقة في البحر هو الكرونومتر (Chronometer). الكرونومتر هو ساعة دقيقة جداً بتقدر تحافظ على الوقت حتى مع حركة السفينة والظروف الجوية المختلفة، وده كان مهم جداً عشان تحديد خطوط الطول والملاحة البحرية.

History

Inventions

67

171

11

26

54

226

10

37

48

226

9

37

Who is credited with developing the process of vulcanization for rubber?

من يُنسب إليه تطوير عملية الفلكنة للمطاط؟

مين اللي بينسبوا ليه تطوير عملية الفلكنة للمطاط؟

Charles Goodyear is credited with developing the process of vulcanization for rubber.

تشارلز جوديير بيتنسب ليه تطوير عملية الفلكنة للمطاط.

تشارلز جوديير.

History

Inventions

72

85

11

12

41

52

7

8

48

14

8

2

What was the first commercially successful typewriter called?

ما هو اسم أول آلة كاتبة ناجحة تجاريًا؟

كانت اسمها ايه اول الة كاتبة ناجحة تجاريا؟

The first commercially successful typewriter was called the Sholes and Glidden typewriter (also known as the Remington No. 1).

كان اسم أول آلة كاتبة ناجحة تجاريًا هو آلة شولز وجليدن الكاتبة (المعروفة أيضًا باسم Remington No. 1).

كان اسمها آلة شولز وجليدن الكاتبة، وبرضه كانت معروفة باسم Remington No. 1.

History

Inventions

61

126

8

19

38

101

8

18

42

74

8

13

Who invented the mechanical clock?

من اخترع الساعة الميكانيكية؟

مين اخترع الساعة الميكانيكية؟

The invention of the mechanical clock is not attributed to a single individual. It was a gradual development over centuries, with contributions from various inventors and craftsmen. However, early mechanical clocks appeared in Europe during the 13th and 14th centuries.

اختراع الساعة الميكانيكية مش بينسب لشخص واحد. ده كان تطور تدريجي على مر القرون، بمساهمات من مخترعين وحرفيين كتير. بس، الساعات الميكانيكية المبكرة ظهرت في أوروبا خلال القرنين الـ 13 والـ 14.

الساعة الميكانيكية ما حدش واحد بس اللي اخترعها. دي كانت عملية تطوير على مر السنين، وناس كتير ساهمت فيها. بس بدايات الساعات الميكانيكية ظهرت في أوروبا في القرنين الـ 13 والـ 14.

History

Inventions

34

269

5

40

28

189

4

32

29

176

4

32

What invention drastically improved sanitation in cities?

ما هو الاختراع الذي حسّن الصرف الصحي في المدن بشكل كبير؟

ايه الاختراع اللي حسن الصرف الصحي في المدن بشكل كبير؟

The development of sewage systems drastically improved sanitation in cities. These systems efficiently remove waste and wastewater, reducing the spread of disease.

تطوير أنظمة الصرف الصحي حسن الصرف الصحي في المدن بشكل كبير. الأنظمة دي بتزيل المخلفات والمياه العادمة بكفاءة، وبتقلل انتشار الأمراض.

أنظمة الصرف الصحي الحديثة. الأنظمة دي بتنقل المخلفات والمياه الملوثة بسرعة وفاعلية، وبكده بتقلل من انتشار الأمراض.

History

Inventions

57

163

7

22

56

132

11

21

53

114

10

17

Who is credited with inventing the modern flushing toilet?

من يُنسب إليه اختراع المرحاض الحديث ذو التدفق؟

مين اللي بينسبوا ليه اختراع المرحاض الحديث بالتدفق؟

While various forms of toilets existed before, Sir John Harington is often credited with inventing a precursor to the modern flushing toilet in the late 16th century. However, Alexander Cumming is credited with patenting the S-trap, which significantly improved the flushing toilet's design and function in the 18th century.

في حين إن أشكال مختلفة من المراحيض كانت موجودة قبل كده، السير جون هارينجتون بيتنسب إليه في الغالب اختراع نموذج أولي للمرحاض الحديث ذو التدفق في أواخر القرن الـ 16. ومع ذلك، ألكسندر كامينغ بيتنسب إليه تسجيل براءة اختراع المصيدة على شكل حرف S، اللي حسنت بشكل كبير تصميم ووظيفة المرحاض ذو التدفق في القرن الـ 18.

مع ان فيه انواع مختلفة من المراحيض كانت موجودة قبل كده، بس غالبا الفضل بيرجع للسير جون هارينجتون لاختراع نموذج بدائي للمرحاض الحديث في القرن الـ 16. بس الكسندر كامينج هو اللي اخد براءة اختراع مصيدة الـ S اللي حسنت تصميم ووظيفة المرحاض بشك كبير في القرن الـ 18.

History

Inventions

58

324

9

49

46

309

8

57

51

260

8

49

What invention allowed for the development of skyscrapers?

ما هو الاختراع الذي سمح بتطوير ناطحات السحاب؟

ايه الاختراع اللي سمح ببناء ناطحات السحاب؟

The invention of the elevator and the development of steel-frame construction allowed for the development of skyscrapers. Elevators made it practical to access upper floors, and steel frames provided the structural support necessary to build tall buildings.

اختراع المصعد وتطوير بناء الهياكل الفولاذية سمح بتطوير ناطحات السحاب. المصاعد خلت الوصول للأدوار العليا عملية، والهياكل الفولاذية وفرت الدعم الهيكلي الضروري لبناء مباني طويلة.

المصاعد واستخدام الهياكل الحديدية. المصاعد خلت الناس تعرف تطلع الادوار العليا بسهولة، والهياكل الحديدية وفرت الدعم اللازم لبناء المباني العالية دي.

History

Inventions

58

257

8

37

45

175

8

25

42

147

7

21

When did the Wright brothers make their first successful flight?

متى قام الأخوان رايت بأول رحلة ناجحة؟

الاخوين رايت عملوا اول رحلة طيران ناجحة امتى؟

The Wright brothers made their first successful flight on December 17, 1903.

قام الأخوان رايت بأول رحلة ناجحة في 17 ديسمبر 1903.

عملوا اول رحلة طيران ناجحة يوم 17 ديسمبر سنة 1903.

History

Inventions

64

76

10

12

37

51

7

10

45

50

8

10

What is the purpose of a seismograph?

ما هو الغرض من جهاز قياس الزلازل؟

ايه فايدة جهاز قياس الزلازل؟

The purpose of a seismograph is to detect and record the intensity, direction, and duration of earthquakes and other ground vibrations. It helps scientists study earthquakes and understand the Earth's structure.

الغرض من جهاز قياس الزلازل هو اكتشاف وتسجيل قوة واتجاه ومدة الزلازل والاهتزازات الأرضية الأخرى. ده بيساعد العلماء على دراسة الزلازل وفهم تركيب الأرض.

فايدة جهاز قياس الزلازل إنه بيكتشف ويسجل قوة واتجاه ومدة الزلازل وأي اهتزازات تانية في الأرض. ده بيساعد العلماء يدرسوا الزلازل ويفهموا تركيب الأرض من جوه.

History

Inventions

37

211

7

31

33

149

7

24

28

154

5

26

Who invented the microphone?

من اخترع الميكروفون؟

مين اخترع الميكروفون؟

While the invention of the microphone has a complex history with contributions from several inventors, Alexander Graham Bell is often credited with developing the first practical microphone.

في حين إن اختراع الميكروفون ليه تاريخ معقد بمساهمات من مخترعين كتير، ألكسندر جراهام بيل بيتنسب ليه في الغالب تطوير أول ميكروفون عملي.

اختراع الميكروفون فيه ناس كتير ساهمت فيه، بس غالبا الفضل بيرجع لألكسندر جراهام بيل لعمل أول ميكروفون عملي.

History

Inventions

28

190

4

27

20

133

3

23

21

106

3

18

What did Archimedes invent to help defend Syracuse?

ماذا اخترع أرخميدس للمساعدة في الدفاع عن سيراكيوز؟

ارخميدس اخترع ايه عشان يساعد في الدفاع عن سيراكيوز؟

Archimedes is credited with inventing several devices to help defend Syracuse, including catapults, the Claw of Archimedes (a crane-like device used to capsize enemy ships), and possibly a heat ray (though its existence is debated).

اخترع أرخميدس العديد من الآلات الحربية المبتكرة للدفاع عن سيراكيوز ضد الرومان. تشمل هذه الآلات: * **مخالب أرخميدس (The Claw of Archimedes):** كانت عبارة عن آلة تشبه الرافعة ذات خطاف كبير، تستطيع رفع سفن العدو جزئيًا ثم إسقاطها، مما يؤدي إلى غرقها أو إتلافها بشدة. * **المرايا الحارقة (Burning Mirrors):** على الرغم من وجود جدل حول دقة هذه الرواية، يُقال أنه استخدم مجموعة من المرايا لتركيز أشعة الشمس على سفن العدو وإشعالها. * **المقذوفات (Catapults):** قام بتحسين تصميم المقذوفات لزيادة مداها ودقتها، مما يسمح برمي الصخور الكبيرة على سفن العدو من مسافة بعيدة. * **آلات إطلاق السهام (Arrow-shooting Machines):** صمم آلات يمكنها إطلاق وابل من السهام على العدو. بشكل عام، ساهمت اختراعات أرخميدس في تأخير سقوط سيراكيوز على يد الرومان لسنوات عديدة.

ارخميدس اخترع حاجات كتير عشان يساعد في الدفاع عن سيراكيوز، زي: * **مخالب ارخميدس:** كانت عبارة عن رافعة كبيرة بخطاف بيرفع سفن الأعداء و يوقعها في المية عشان تغرق او تتكسر. * **المرايات الحارقة:** فيه كلام انه استخدم مرايات كبيرة عشان يركز ضوء الشمس على سفن الأعداء ويولع فيها نار، بس الموضوع ده لسه محل خلاف. * **المنجنيقات:** طور شكل المنجنيقات عشان تكون أبعد و أدق في التصويب، عشان ترمي صخور كبيرة على سفن الأعداء من بعيد. * **آلات إطلاق السهام:** عمل آلات بتطلق وابل من السهام على الأعداء. اختراعاته دي ساعدت سيراكيوز انها تصمد كتير قدام الرومان.

History

Inventions

51

232

8

35

50

754

8

122

51

559

9

98

Who patented the first sewing machine?

من حصل على براءة اختراع أول آلة خياطة؟

مين اللي خد براءة اختراع اول مكنة خياطة؟

While many people contributed to the development of the sewing machine, Elias Howe received a U.S. patent for a lockstitch sewing machine in 1846.

على الرغم من أن اختراع آلة الخياطة مر بمراحل مختلفة وبمساهمات عدة مخترعين، إلا أن **إلياس هاو** يُعتبر الشخص الذي حصل على براءة اختراع أول آلة خياطة ذات غرزة متشابكة (lockstitch) في الولايات المتحدة عام 1846. مع أنه لم يكن أول من اخترع آلة الخياطة، إلا أن تصميمه كان الأول الذي يجمع بين عناصر إبرة ذات أخدود ومكوك لتشكيل غرزة.

بالرغم من ان اختراع مكنة الخياطة عدى على مخترعين كتير، **الياس هاو** يعتبر هو اللي خد براءة اختراع اول مكنة خياطة بغرزة متشابكة (lockstitch) في امريكا سنة 1846. مع انه مكنش اول واحد يخترع مكنة خياطة، بس تصميمه كان اول تصميم يجمع بين ابرة بمجرى و مكوك عشان يعمل غرزة.

History

Inventions

38

146

6

24

38

326

8

60

40

266

8

50

What is the purpose of an astrolabe?

ما هو الغرض من الأسطرلاب؟

ايه فايدة الاسطرلاب؟

The astrolabe is a historical astronomical instrument with a multitude of uses, including: * **Determining the time of day or night:** Based on the position of the sun or stars. * **Finding the position of celestial objects:** Like the sun, moon, and stars. * **Determining local time:** Based on observations of celestial bodies. * **Surveying:** Used for measuring angles and heights. * **Navigation:** Particularly for determining latitude. * **Astrology:** In some cultures, used for astrological calculations and predictions.

الأسطرلاب هو أداة فلكية تاريخية لها استخدامات متعددة، بما في ذلك: * **تحديد الوقت ليلاً أو نهارًا:** بناءً على موقع الشمس أو النجوم. * **إيجاد موقع الأجرام السماوية:** مثل الشمس والقمر والنجوم. * **تحديد الوقت المحلي:** بناءً على ملاحظات الأجرام السماوية. * **المسح:** يستخدم لقياس الزوايا والارتفاعات. * **الملاحة:** خاصة لتحديد خط العرض. * **التنجيم:** في بعض الثقافات، يستخدم للحسابات والتنبؤات الفلكية.

الاسطرلاب ده جهاز فلكي قديم ليه فوايد كتير منها: * **معرفة الوقت بالليل او بالنهار:** عن طريق موقع الشمس أو النجوم. * **معرفة مكان الأجرام السماوية:** زي الشمس والقمر والنجوم. * **معرفة الوقت المحلي:** عن طريق مراقبة النجوم والكواكب. * **المسح:** بيستخدموه لقياس الزوايا والارتفاعات. * **الملاحة:** بالذات عشان يعرفوا خط العرض. * **التنجيم:** في بعض الحضارات كانوا بيستخدموه في حسابات التنجيم والتنبؤات.

History

Inventions

36

543

7

78

25

419

5

62

20

416

3

63

Who invented the safety pin?

من اخترع دبوس الأمان؟

مين اخترع دبوس الامان؟

**Walter Hunt** is credited with inventing the safety pin in 1849. He created it as a way to pay off a debt.

يُنسب اختراع دبوس الأمان إلى **والتر هنت** في عام 1849. اخترعه كوسيلة لسداد دين.

**والتر هنت** هو اللي اخترع دبوس الأمان سنة 1849. عمله عشان يسدد دين كان عليه.

History

Inventions

28

108

5

22

21

80

4

14

22

78

4

15

What material are modern lenses usually made out of?

ما هي المادة التي تصنع منها العدسات الحديثة عادةً؟

العدسات الحديثة عادة بتكون مصنوعة من ايه؟

Modern lenses are usually made from **glass or plastic**. Plastic lenses are often made from materials like polycarbonate or acrylic, which are lightweight and impact-resistant. Glass lenses offer superior optical clarity and scratch resistance.

عادة ما تصنع العدسات الحديثة من **الزجاج أو البلاستيك**. غالبًا ما تصنع العدسات البلاستيكية من مواد مثل البولي كربونات أو الأكريليك، وهي خفيفة الوزن ومقاومة للصدمات. توفر العدسات الزجاجية وضوحًا بصريًا فائقًا ومقاومة للخدش.

العدسات الحديثة غالبًا بتكون مصنوعة من **الازاز او البلاستيك**. العدسات البلاستيك غالبًا بتكون مصنوعة من مواد زي البولي كربونات أو الأكريليك، ودي بتكون خفيفة وبتستحمل الصدمات. العدسات الازاز بتدي وضوح اكتر و مقاومة للخدش.

History

Inventions

52

245

9

34

50

223

9

34

41

221

7

34

Who invented the hydraulic press?

من اخترع المكبس الهيدروليكي؟

مين اخترع المكابس الهيدروليكية؟

**Joseph Bramah** is generally credited with inventing the hydraulic press in 1795. He based his invention on Pascal's Law.

يُنسب اختراع المكبس الهيدروليكي عمومًا إلى **جوزيف براما** في عام 1795. اعتمد اختراعه على قانون باسكال.

**جوزيف براما** غالبًا هو اللي يُنسب ليه اختراع المكابس الهيدروليكية سنة 1795. اختراعه مبني على قانون باسكال.

History

Inventions

33

123

5

19

28

103

4

16

31

109

4

17

What invention reduced the need for manual labor on farms?

ما هو الاختراع الذي قلل من الحاجة إلى العمل اليدوي في المزارع؟

ايه الاختراع اللي قلل الحاجة للشغل اليدوي في المزارع؟

Many inventions contributed to reducing manual labor on farms, but the **mechanical reaper** is a key example. Invented by Cyrus McCormick, it greatly sped up the harvesting of crops, reducing the need for manual labor.

ساهمت العديد من الاختراعات في تقليل الحاجة إلى العمل اليدوي في المزارع، ولكن **الحصادة الميكانيكية** هي مثال رئيسي. اختراعها سيروس مكورميك، وقد سرعت بشكل كبير من حصاد المحاصيل، مما قلل من الحاجة إلى العمل اليدوي.

اختراعات كتير ساعدت في تقليل الشغل اليدوي في المزارع، بس **الحصادة الميكانيكية** هي مثال مهم. سيروس مكورميك هو اللي اخترعها، و سرعت جداً حصاد المحاصيل، فده قلل الحاجة للشغل اليدوي.

History

Inventions

58

219

10

35

62

212

12

35

53

180

9

30

Who invented the incandescent lamp?

من اخترع المصباح المتوهج؟

مين اخترع المصباح المتوهج؟

While several inventors contributed to the development of the incandescent lamp, **Thomas Edison** is most often credited with inventing the first commercially viable incandescent lamp in 1879.

في حين ساهم العديد من المخترعين في تطوير المصباح المتوهج، غالبًا ما يُنسب الفضل إلى **توماس إديسون** في اختراع أول مصباح متوهج قابل للتطبيق تجاريًا في عام 1879.

في حين ان مخترعين كتير ساهموا في تطوير المصباح المتوهج، **توماس اديسون** غالبًا بيعتبر هو اللي اخترع اول مصباح متوهج ناجح تجارياً سنة 1879.

History

Inventions

35

193

5

27

25

160

4

28

26

139

4

24

What did John Logie Baird invent?

ماذا اخترع جون لوجي بيرد؟

جون لوجي بيرد اخترع ايه؟

**John Logie Baird** is credited with inventing the first working television system. He demonstrated his invention in 1926.

يُنسب الفضل إلى **جون لوجي بيرد** في اختراع أول نظام تلفزيوني عامل. لقد عرض اختراعه في عام 1926.

**جون لوجي بيرد** يُنسب ليه اختراع اول نظام تلفزيون شغال. عرض اختراعه سنة 1926.

History

Inventions

33

123

6

18

25

96

5

18

24

79

5

14

What invention by Karl Benz is considered the basis for the modern automobile?

ما هو الاختراع الذي قام به كارل بنز ويعتبر أساسًا للسيارة الحديثة؟

ايه الاختراع بتاع كارل بنز اللي يعتبر اساس للعربية الحديثة؟

**Karl Benz** is credited with inventing the first practical gasoline-powered automobile, the Benz Patent-Motorwagen, in 1885. This invention is considered the basis for the modern automobile.

يُنسب الفضل إلى **كارل بنز** في اختراع أول سيارة عملية تعمل بالبنزين، وهي Benz Patent-Motorwagen، في عام 1885. يعتبر هذا الاختراع أساسًا للسيارة الحديثة.

**كارل بنز** بيعتبر هو اللي اخترع اول عربية عملية بتشتغل بالبنزين، اسمها Benz Patent-Motorwagen، سنة 1885. الاختراع ده يعتبر هو الأساس للعربية الحديثة.

History

Inventions

78

192

13

26

66

153

12

24

59

151

10

23

Who invented the telescope?

من اخترع التلسكوب؟

مين اخترع التلسكوب؟

The invention of the telescope is often attributed to **Hans Lippershey** in 1608. While there's some debate about who exactly invented it first, he's the earliest person known to have applied for a patent for a telescope.

غالبًا ما يُنسب اختراع التلسكوب إلى **هانس ليبرشي** في عام 1608. على الرغم من وجود بعض الجدل حول من اخترعه بالضبط أولاً، إلا أنه أول شخص معروف أنه تقدم بطلب للحصول على براءة اختراع للتلسكوب.

اختراع التلسكوب غالبًا بينسبوه لـ **هانس ليبرشي** سنة 1608. مع ان فيه شوية جدل عن مين بالظبط اللي اخترعه الاول، بس هو اول واحد معروف انه قدم طلب براءة اختراع للتلسكوب.

History

Inventions

27

222

4

37

18

190

3

35

19

167

3

31

What invention allowed for the mass production of steel?

ما هو الاختراع الذي سمح بالإنتاج الضخم للصلب؟

ايه الاختراع اللي سمح بالانتاج الضخم للصلب؟

The **Bessemer process** is the invention that allowed for the mass production of steel. Invented by Henry Bessemer in the mid-19th century, it was a revolutionary process for producing steel efficiently and cheaply.

إن **عملية بسمر** هي الاختراع الذي سمح بالإنتاج الضخم للصلب. تم اختراعها من قبل هنري بسمر في منتصف القرن التاسع عشر، وكانت عملية ثورية لإنتاج الصلب بكفاءة ورخص.

**عملية بسمر** هي الاختراع اللي سمح بالانتاج الضخم للصلب. هنري بسمر اخترعها في نص القرن الـ 19، وكانت عملية ثورية عشان تنتج الصلب بكفاءة و رخص.

History

Inventions

56

216

9

33

45

160

8

28

43

143

7

26

Who invented the speedometer?

من اخترع عداد السرعة؟

مين اخترع عداد السرعة؟

While there isn't a single inventor, **Josip Belušić** is credited with inventing the first electric speedometer in 1888. His invention was patented and eventually became the basis for modern speedometers.

على الرغم من عدم وجود مخترع واحد، يُنسب الفضل إلى **جوسيب بيلوسيتش** في اختراع أول عداد سرعة كهربائي في عام 1888. حصل اختراعه على براءة اختراع وأصبح في النهاية أساسًا لعدادات السرعة الحديثة.

بالرغم من انه مفيش مخترع واحد بس، **جوسيب بيلوسيتش** هو اللي بيعتبر مخترع اول عداد سرعة كهربائي سنة 1888. اختراعه اخد براءة اختراع و بقى هو الاساس لعدادات السرعة الحديثة.

History

Inventions

29

205

4

30

21

190

4

33

22

170

4

30

What device allows for the conversion of light to electricity?

ما هو الجهاز الذي يسمح بتحويل الضوء إلى كهرباء؟

ايه الجهاز اللي بيسمح بتحويل الضوء لكهرباء؟

A **photovoltaic cell (solar cell)** is the device that allows for the conversion of light to electricity. These cells are typically made of silicon and use the photoelectric effect to generate electricity when exposed to light.

إن **الخلايا الكهروضوئية (الخلايا الشمسية)** هي الجهاز الذي يسمح بتحويل الضوء إلى كهرباء. عادة ما تكون هذه الخلايا مصنوعة من السيليكون وتستخدم التأثير الكهروضوئي لتوليد الكهرباء عند تعرضها للضوء.

**الخلايا الكهروضوئية (الخلايا الشمسية)** هي الجهاز اللي بيسمح بتحويل الضوء لكهرباء. الخلايا دي عادة بتكون مصنوعة من السيليكون و بتستخدم التأثير الكهروضوئي عشان تولد كهرباء لما تتعرض للضوء.

History

Inventions

62

228

10

36

47

195

9

29

43

189

7

28

Who invented the revolver?

من اخترع المسدس؟

مين اخترع المسدس؟

Samuel Colt is generally credited with popularizing the revolver, though earlier designs existed.

يرتبط **صموئيل كولت** بشكل كبير باختراع المسدس وانتشاره. على الرغم من أنه لم يخترع أول مسدس، إلا أن تصاميمه وتقنيات الإنتاج الضخم التي استخدمها جعلت منه سلاحًا ناريًا واسع الانتشار في القرن التاسع عشر.

**صموئيل كولت** مشهور جداً باختراع المسدس و انه خلاه منتشر. مع انه مكنش اول واحد يخترع المسدس، بس تصاميمه و طرق الانتاج الضخم اللي استخدمها خلت المسدس سلاح ناري منتشر جداً في القرن الـ 19.

History

Inventions

26

97

4

13

16

201

3

34

17

188

3

35

What invention made seafaring possible?

ما هو الاختراع الذي جعل الإبحار في البحر ممكنًا؟

ايه الاختراع اللي خلى الابحار في البحر ممكن؟

Several inventions were crucial for making seafaring possible, but the **ship/boat** itself is the most fundamental. Over time, advancements in shipbuilding, navigation tools like the **compass and sextant**, and understanding of sailing techniques all contributed significantly to making seafaring a reality.

كانت العديد من الاختراعات حاسمة لجعل الإبحار في البحر ممكنًا، ولكن **السفينة/القارب** نفسها هي الأكثر أساسية. بمرور الوقت، ساهمت التطورات في بناء السفن وأدوات الملاحة مثل **البوصلة والسدس** وفهم تقنيات الإبحار بشكل كبير في جعل الإبحار في البحر حقيقة واقعة.

اختراعات كتير كانت ضرورية عشان الابحار في البحر يبقى ممكن، بس **السفينة/المركب** نفسها هي الأهم. مع الوقت، التطورات في بناء السفن، و ادوات الملاحة زي **البوصلة والاسطرلاب** و فهم تقنيات الابحار، كل ده ساهم بشكل كبير ان الابحار في البحر يبقى حقيقة.

History

Inventions

39

309

5

41

48

256

9

40

44

247

8

42

Who invented the ballpoint pen?

من اخترع قلم الحبر الجاف؟

مين اخترع قلم الجاف؟

**László Bíró** is generally credited with inventing the modern ballpoint pen in the late 1930s. He patented his design in 1938.

يُنسب الفضل عمومًا إلى **لازلو بيرو** في اختراع قلم الحبر الجاف الحديث في أواخر الثلاثينيات. حصل على براءة اختراع تصميمه في عام 1938.

**لازلو بيرو** غالبًا هو اللي بيعتبر مخترع القلم الجاف الحديث في اواخر التلاتينات. اخد براءة اختراع لتصميمه سنة 1938.

History

Inventions

31

128

5

21

25

133

5

23

20

117

4

19

Who is credited with discovering penicillin?

من هو مكتشف البنسلين؟

مين اللي اكتشف البنسلين؟

Alexander Fleming is credited with discovering penicillin in 1928. He observed that a mold (Penicillium notatum) inhibited the growth of bacteria, leading to the development of the first antibiotic.

يُنسب اكتشاف البنسلين إلى ألكسندر فليمنج في عام 1928. لاحظ أن نوعًا من العفن (Penicillium notatum) يثبط نمو البكتيريا، مما أدى إلى تطوير أول مضاد حيوي.

مين العالم اللي اكتشف البنسلين؟ ده كان ألكسندر فليمنج. بالصدفة اكتشف إن فيه نوع من الفطريات بيقتل البكتيريا، والاكتشاف ده عمل ثورة في علاج الأمراض.

History

Discoveries

44

198

6

29

21

151

4

26

24

147

4

25

Which explorer is credited with the first circumnavigation of the Earth?

من هو المستكشف الذي يُنسب إليه أول دوران حول الأرض؟

مين المستكشف اللي بيقولوا عليه أول واحد لف حوالين الأرض؟

While Ferdinand Magellan is credited with leading the first expedition to circumnavigate the Earth, he died during the voyage. Juan Sebastián Elcano completed the journey, and thus could be considered the person who completed the first circumnavigation.

بينما يُنسب إلى فرديناند ماجلان قيادة أول رحلة استكشافية للدوران حول الأرض، إلا أنه توفي خلال الرحلة. أكمل خوان سيباستيان إلكانو الرحلة، وبالتالي يمكن اعتباره الشخص الذي أكمل أول دوران حول الأرض.

مع إن فرديناند ماجلان هو اللي قاد أول رحلة استكشافية عشان تلف حوالين الأرض، إلا إنه مات في الرحلة. خوان سيباستيان إلكانو هو اللي كمل الرحلة، فممكن نعتبره هو اللي كمل أول لفة حوالين الأرض.

History

Discoveries

72

253

11

37

51

195

10

32

56

187

10

35

What was the name of the ship that Charles Darwin sailed on during his voyage of discovery?

ما اسم السفينة التي أبحر عليها تشارلز داروين خلال رحلته الاستكشافية؟

ايه اسم المركب اللي تشارلز داروين ركبها في رحلة استكشافه؟

The ship that Charles Darwin sailed on during his voyage of discovery was the HMS Beagle.

اسم السفينة التي أبحر عليها تشارلز داروين خلال رحلته الاستكشافية هو HMS Beagle.

اسم المركب اللي تشارلز داروين ركبها في رحلة استكشافه هو HMS Beagle.

History

Discoveries

91

89

17

16

68

79

11

13

57

67

10

12

In what year did Christopher Columbus reach the Americas?

في أي عام وصل كريستوفر كولومبوس إلى الأمريكتين؟

سنة كام كريستوفر كولومبوس وصل الأمريكتين؟

Christopher Columbus reached the Americas in 1492.

وصل كريستوفر كولومبوس إلى الأمريكتين في عام 1492.

كريستوفر كولومبوس وصل الأمريكتين سنة 1492.

History

Discoveries

57

50

9

7

47

49

8

41

42

6

Who discovered the law of gravity?

من اكتشف قانون الجاذبية؟

مين اللي اكتشف قانون الجاذبية؟

Sir Isaac Newton is credited with discovering the law of gravity.

يُنسب اكتشاف قانون الجاذبية إلى السير إسحاق نيوتن.

إسحاق نيوتن هو اللي اكتشف قانون الجاذبية.

History

Discoveries

34

65

6

11

24

50

4

8

30

41

5

7

What element did Marie Curie and her husband Pierre discover?

ما هو العنصر الذي اكتشفته ماري كوري وزوجها بيير؟

ايه العنصر اللي ماري كوري وجوزها بيير اكتشفوه؟

Marie Curie and her husband Pierre Curie discovered the elements polonium and radium.

اكتشفت ماري كوري وزوجها بيير كوري عنصري البولونيوم والراديوم.

ماري كوري وجوزها بيير اكتشفوا عنصرين اسمهم البولونيوم والراديوم.

History

Discoveries

61

85

10

13

48

61

9

46

64

8

9

Who is credited with discovering the Americas (though he wasn't the first European)?

من يُنسب إليه اكتشاف الأمريكتين (رغم أنه لم يكن أول أوروبي)؟

مين اللي بيقولوا عليه اكتشف الأمريكتين (مع انه ما كانش أول أوروبي)؟

Christopher Columbus is generally credited with discovering the Americas, although he wasn't the first European to reach them. Vikings, such as Leif Erikson, had arrived centuries earlier.

يُنسب اكتشاف الأمريكتين بشكل عام إلى كريستوفر كولومبوس، على الرغم من أنه لم يكن أول أوروبي يصل إليهما. وصل الفايكنج، مثل ليف إريكسون، قبل قرون.

كريستوفر كولومبوس هو اللي الناس بتقول عليه اكتشف الأمريكتين، بس هو ما كانش أول أوروبي يوصل هناك. الفايكنج، زي ليف إريكسون، وصلوا قبله بقرون.

History

Discoveries

84

188

13

27

60

143

11

25

67

140

12

24

Which civilization is credited with discovering the concept of zero?

أي حضارة يُنسب إليها اكتشاف مفهوم الصفر؟

انهي حضارة اللي بيقولوا عليها اكتشفت فكرة الصفر؟

The concept of zero as a number and its use in a numeral system is generally credited to ancient Indian mathematicians. While other civilizations had placeholder symbols, the Indians developed zero as a number that could be used in calculations.

يُنسب مفهوم الصفر كرقم واستخدامه في نظام الأرقام بشكل عام إلى علماء الرياضيات الهنود القدماء. في حين أن الحضارات الأخرى كانت لديها رموز للقيم المكانية، فقد طور الهنود الصفر كرقم يمكن استخدامه في العمليات الحسابية.

فكرة الصفر كرقم واستخدامه في نظام الأرقام عادةً بينسبوه لعلماء الرياضيات الهنود القدماء. مع إن حضارات تانية كان عندها رموز للقيمة المكانية، الهنود طوروا الصفر كرقم ممكن يستخدموه في العمليات الحسابية.

History

Discoveries

68

245

10

40

213

7

35

48

199

8

31

Who was the first human in space?

من كان أول إنسان في الفضاء؟

مين كان أول بني آدم طلع الفضاء؟

Yuri Gagarin, a Soviet cosmonaut, was the first human in space. He made his historic flight on April 12, 1961, aboard the Vostok 1 spacecraft.

كان يوري جاجارين، رائد الفضاء السوفيتي، أول إنسان في الفضاء. قام برحلته التاريخية في 12 أبريل 1961، على متن المركبة الفضائية فوستوك 1.

يوري جاجارين، رائد فضاء سوفيتي، كان أول بني آدم طلع الفضاء. عمل رحلته التاريخية يوم 12 أبريل 1961، على المركبة الفضائية فوستوك 1.

History

Discoveries

33

142

7

25

27

134

6

23

31

129

7

23

Who discovered the theory of relativity?

من اكتشف نظرية النسبية؟

مين اللي اكتشف نظرية النسبية؟

Albert Einstein is credited with discovering the theory of relativity.

يُنسب اكتشاف نظرية النسبية إلى ألبرت أينشتاين.

ألبرت أينشتاين هو اللي اكتشف نظرية النسبية.

History

Discoveries

40

70

6

10

23

46

4

7

29

43

5

7

Who discovered the structure of DNA?

من اكتشف تركيب الحمض النووي DNA؟

مين اللي اكتشف تركيب الحمض النووي دي إن إيه؟

James Watson and Francis Crick are credited with discovering the double helix structure of DNA in 1953. Their work was based on the X-ray diffraction images of DNA taken by Rosalind Franklin and Maurice Wilkins, who also contributed significantly to the discovery.

يُنسب اكتشاف التركيب الحلزوني المزدوج للحمض النووي DNA إلى جيمس واتسون وفرانسيس كريك في عام 1953. استند عملهم إلى صور حيود الأشعة السينية للحمض النووي DNA التي التقطتها روزاليند فرانكلين وموريس ويلكينز، اللذين ساهما أيضًا بشكل كبير في الاكتشاف.

جيمس واتسون وفرانسيس كريك هما اللي اكتشفوا التركيب الحلزوني المزدوج للحمض النووي دي إن إيه سنة 1953. شغلهم كان مبني على صور حيود الأشعة السينية للحمض النووي دي إن إيه اللي صورتها روزاليند فرانكلين وموريس ويلكينز، واللي كمان ساهموا بشكل كبير في الاكتشاف.

History

Discoveries

36

264

6

42

32

244

6

39

44

253

9

43

What country funded Christopher Columbus's voyage?

ما هي الدولة التي مولت رحلة كريستوفر كولومبوس؟

انهي بلد اللي دفعت فلوس رحلة كريستوفر كولومبوس؟

Spain funded Christopher Columbus's voyage across the Atlantic Ocean.

مولت إسبانيا رحلة كريستوفر كولومبوس عبر المحيط الأطلسي.

إسبانيا هي اللي دفعت فلوس رحلة كريستوفر كولومبوس عبر المحيط الأطلسي.

History

Discoveries

50

69

6

9

46

55

8

47

68

8

11

Who discovered insulin?

من اكتشف الأنسولين؟

مين اللي اكتشف الأنسولين؟

Frederick Banting, Charles Best, and John James Rickard Macleod are credited with the discovery of insulin in 1921 at the University of Toronto.

يُنسب اكتشاف الأنسولين إلى فريدريك بانتينغ وتشارلز بست وجون جيمس ريكارد ماكلويد في عام 1921 في جامعة تورنتو.

فريدريك بانتينغ وتشارلز بست وجون جيمس ريكارد ماكلويد هما اللي اكتشفوا الأنسولين سنة 1921 في جامعة تورنتو.

History

Discoveries

23

144

3

23

19

108

3

18

25

105

4

17

Which explorer is known for discovering the Pacific Ocean?

أي مستكشف معروف باكتشاف المحيط الهادئ؟

أنهي مستكشف معروف انه اكتشف المحيط الهادي؟

Vasco Núñez de Balboa is credited with discovering the Pacific Ocean for Europeans in 1513 after crossing the Isthmus of Panama.

يُنسب إلى فاسكو نونييز دي بالبوا اكتشاف المحيط الهادئ للأوروبيين في عام 1513 بعد عبور برزخ بنما.

فاسكو نونييز دي بالبوا هو اللي معروف إنه اكتشف المحيط الهادي للأوروبيين سنة 1513 بعد ما عبر برزخ بنما.

History

Discoveries

58

128

9

21

38

96

6

17

42

102

7

19

What disease did Edward Jenner create the first vaccine for?

ما هو المرض الذي صنع إدوارد جينر أول لقاح له؟

إدوارد جينر عمل أول تطعيم لمرض ايه؟

Edward Jenner created the first vaccine for smallpox.

صنع إدوارد جينر أول لقاح لمرض الجدري.

إدوارد جينر عمل أول تطعيم لمرض الجدري.

History

Discoveries

60

53

10

8

45

37

10

7

35

38

7

Who discovered the circulation of blood?

من اكتشف الدورة الدموية؟

مين اللي اكتشف الدورة الدموية؟

William Harvey is credited with discovering the complete circulation of blood and the role of the heart in propelling it.

يُنسب إلى ويليام هارفي اكتشاف الدورة الدموية الكاملة ودور القلب في دفعها.

ويليام هارفي هو اللي اكتشف الدورة الدموية الكاملة ودور القلب في دفعها.

History

Discoveries

40

121

6

20

24

73

4

12

30

70

5

12

What did Alexander Fleming discover in 1928?

ماذا اكتشف ألكسندر فليمنج في عام 1928؟

ألكسندر فليمنج اكتشف ايه سنة 1928؟

In 1928, Alexander Fleming discovered penicillin.

اكتشف ألكسندر فليمنج البنسلين (Penicillin) في عام 1928.

ألكسندر فليمنج اكتشف البنسلين سنة 1928. البنسلين ده مضاد حيوي مهم جداً ساعد في علاج كتير من الأمراض اللي كانت خطيرة قبل كده. اكتشافه كان بالصدفة لما لاحظ ان في فطر بيمنع نمو البكتيريا في طبق مزرعة.

History

Discoveries

44

49

7

6

38

55

7

8

34

197

6

37

Who is the first woman in space?

من هي أول امرأة في الفضاء؟

مين أول ست طلعت الفضاء؟

The first woman in space is Valentina Tereshkova.

أول امرأة طلعت الفضاء هي فالنتينا تيريشكوفا. كانت رائدة فضاء سوفيتية وطلعت في مهمة فضائية سنة 1963 على متن المركبة فوستوك 6. تعتبر من الشخصيات الملهمة جداً في تاريخ استكشاف الفضاء.

أول ست طلعت الفضاء كانت فالنتينا تيريشكوفا. روسية وطلعت سنة 1963 في مهمة فوستوك 6. كانت حاجة كبيرة أوي وقتها.

History

Discoveries

32

49

7

8

26

180

6

31

23

109

5

20

Who discovered the planet Neptune?

من اكتشف كوكب نبتون؟

مين اللي اكتشف كوكب نبتون؟

The planet Neptune was not discovered by a single person. Its existence was predicted mathematically by Urbain Le Verrier and John Couch Adams, and it was subsequently observed by Johann Galle.

اكتشاف كوكب نبتون مش من اكتشاف شخص واحد بس. أوربان لوفيرييه وجون كوتش آدامز تنبأوا بوجوده رياضياً، وبعد كده يوهان جال هو اللي شافه ورصد مكانه في السما.

محدش بالظبط ممكن نقول إنه اكتشفه لوحده. أوربان لوفيرييه وجون كوتش آدامز حسبوا مكانه بالرياضيات، وبعدين يوهان جال بص بالتليسكوب وشافه.

History

Discoveries

34

193

5

31

20

151

4

28

26

133

5

21

What was the name of the first artificial satellite?

ما هو اسم أول قمر صناعي؟

ايه كان اسم أول قمر صناعي؟

The name of the first artificial satellite was Sputnik 1.

اسم أول قمر صناعي هو سبوتنك 1. القمر ده كان تابع للاتحاد السوفيتي وتم إطلاقه سنة 1957. كان حدث تاريخي كبير وبداية عصر الفضاء.

اسم أول قمر صناعي كان سبوتنك 1. الروس طلعوه زمان أوي، سنة 1957.

History

Discoveries

52

57

9

10

24

125

6

24

26

63

6

13

Who discovered X-rays?

من اكتشف الأشعة السينية؟

مين اللي اكتشف الأشعة السينية؟

**Wilhelm Conrad Röntgen** discovered X-rays in 1895. He received the first Nobel Prize in Physics in 1901 for his discovery.

اكتشف الأشعة السينية العالم **فيلهلم كونراد رونتجن** (Wilhelm Conrad Röntgen) في عام 1895. حصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1901 لاكتشافه.

اللي اكتشف الأشعة السينية هو العالم **فيلهلم كونراد رونتجن** (Wilhelm Conrad Röntgen) سنة 1895. وأخد جايزة نوبل في الفيزياء سنة 1901 علشان اكتشافه ده.

History

Discoveries

22

125

3

20

24

140

4

22

30

150

5

24

What did the Rosetta Stone help to decipher?

ماذا ساعد حجر رشيد على فك رموزه؟

حجر رشيد ساعد على فك رموز ايه؟

The Rosetta Stone helped to decipher Egyptian hieroglyphs.

حجر رشيد ساعد على فك رموز الكتابة الهيروغليفية المصرية القديمة. كان عليه نفس النص مكتوب بالهيروغليفية والديموطيقية والإغريقية، وده سمح للعلماء إنهم يفهموا الهيروغليفية لأول مرة.

حجر رشيد ساعد على فك رموز الكتابة الهيروغليفية بتاعة المصريين القدماء. كان مفتاح لفهم تاريخهم.

History

Discoveries

44

58

8

32

177

7

26

30

94

7

15

Who discovered radioactivity?

من اكتشف النشاط الإشعاعي؟

مين اللي اكتشف النشاط الإشعاعي؟

**Henri Becquerel** is credited with the discovery of radioactivity in 1896. He discovered that uranium salts emitted radiation that could darken a photographic plate, even in the absence of light.

**هنري بيكريل** هو الذي يُنسب إليه اكتشاف النشاط الإشعاعي في عام 1896. اكتشف أن أملاح اليورانيوم تبعث إشعاعًا يمكن أن يعتم لوحة التصوير الفوتوغرافي، حتى في غياب الضوء.

**هنري بيكريل** هو اللي اكتشف النشاط الإشعاعي سنة 1896. اكتشف إن أملاح اليورانيوم بتطلع إشعاع ممكن يغمق لوح التصوير الفوتوغرافي، حتى لو مفيش نور.

History

Discoveries

29

197

3

30

25

167

4

28

31

145

5

24

What did Johannes Gutenberg invent?

ماذا اخترع يوهانس جوتنبرج؟

يوهانس جوتنبرج اخترع ايه؟

Johannes Gutenberg invented the printing press with movable type.

يوهانس جوتنبرج اخترع المطبعة ذات الحروف المتحركة. اختراعه ده كان ثورة في عالم الطباعة والنشر وساهم في انتشار المعرفة بشكل كبير.

يوهانس جوتنبرج اخترع المطبعة اللي بالحروف المتحركة. خلى الكتب أرخص وأسهل في النشر.

History

Discoveries

35

65

5

9

26

127

4

21

25

82

4

13

Which explorer sailed around the Cape of Good Hope to reach India?

أي مستكشف أبحر حول رأس الرجاء الصالح للوصول إلى الهند؟

انهي مستكشف اللي لف حوالين راس الرجاء الصالح عشان يوصل الهند؟

Vasco da Gama sailed around the Cape of Good Hope to reach India.

المستكشف اللي أبحر حول رأس الرجاء الصالح عشان يوصل للهند هو فاسكو دا جاما. كان مستكشف برتغالي وعمل الرحلة دي في القرن الخامس عشر.

فاسكو دا جاما هو اللي لف حوالين راس الرجاء الصالح عشان يوصل للهند. كان برتغالي.

History

Discoveries

66

65

12

13

54

129

10

24

61

79

11

15

Who discovered the chemical element oxygen?

من اكتشف عنصر الأكسجين الكيميائي؟

مين اللي اكتشف عنصر الأكسجين الكيميائي؟

Oxygen was discovered independently by Carl Wilhelm Scheele and Joseph Priestley.

تم اكتشاف الأكسجين بشكل مستقل من قبل كارل فيلهلم شيل وجوزيف بريستلي. يعني الاتنين وصلوا للاكتشاف ده في نفس الوقت تقريباً.

الأكسجين اكتشفه كارل فيلهلم شيل وجوزيف بريستلي، بس كل واحد اكتشفه لوحده تقريباً.

History

Discoveries

43

81

6

11

33

121

5

21

39

80

6

13

What did Louis Pasteur discover related to disease?

ماذا اكتشف لويس باستور فيما يتعلق بالأمراض؟

لويس باستور اكتشف ايه له علاقة بالأمراض؟

Louis Pasteur discovered the germ theory of disease.

لويس باستور اكتشف نظرية الجراثيم للأمراض، واللي بتقول إن الأمراض بتسببها كائنات دقيقة زي البكتيريا والفيروسات. اكتشافه ده غير طريقة فهمنا للأمراض وطريقة علاجها.

لويس باستور اكتشف نظرية الجراثيم، يعني ان الأمراض بتيجي من جراثيم صغيرة.

History

Discoveries

51

52

8

43

160

7

24

40

72

7

12

Who first proposed the heliocentric model of the solar system?

من أول من اقترح النموذج المركزي للشمس للنظام الشمسي؟

مين أول واحد اقترح ان الشمس مركز المجموعة الشمسية؟

Nicolaus Copernicus first proposed the heliocentric model of the solar system.

أول واحد اقترح النموذج المركزي للشمس للنظام الشمسي هو نيكولاس كوبرنيكوس. كان عالم فلك بولندي وقال إن الأرض والكواكب التانية بتدور حوالين الشمس مش العكس.

أول واحد قال إن الشمس هي مركز المجموعة الشمسية كان عالم اسمه نيكولاس كوبرنيكوس. ده كان زمان أوي.

History

Discoveries

62

78

10

11

52

152

9

25

50

96

9

18

What did the invention of the printing press lead to?

إلى ماذا أدى اختراع المطبعة؟

اختراع المطبعة أدى إلى ايه؟

The invention of the printing press led to the mass production of books and the wider dissemination of knowledge.

اختراع المطبعة أدى إلى إنتاج الكتب بكميات كبيرة وانتشار المعرفة على نطاق أوسع. خلى التعليم في متناول ناس أكتر وساعد في نشر الأفكار الجديدة.

اختراع المطبعة أدى إلى انتشار الكتب والمعرفة بين الناس. بقى فيه كتب كتير وبأسعار أرخص.

History

Discoveries

53

113

10

19

28

139

5

24

27

86

5

15

Who invented the telephone?

من اخترع الهاتف؟

مين اللي اخترع التليفون؟

Alexander Graham Bell is credited with inventing the telephone.

يُنسب اختراع الهاتف إلى ألكسندر جراهام بيل. قام بتسجيل براءة اختراعه في عام 1876. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن هناك جدلاً تاريخياً حول من كان أول من اخترع الهاتف بالفعل، حيث أن هناك العديد من الأفراد الذين عملوا على تطوير تقنيات مماثلة في نفس الفترة الزمنية، مثل أنطونيو ميوتشي.

مع إن اختراع التليفون معقد وفي ناس كتير ساهمت فيه، **ألكسندر جراهام بيل** هو اللي بيتنسب ليه اختراع التليفون بشكل كبير. هو اللي خد أول براءة اختراع في أمريكا للتليفون سنة 1876، والتصميم بتاعه نجح تجاريًا.

History

Discoveries

27

63

4

9

16

278

3

50

24

204

4

36

What invention is attributed to the Wright brothers?

أي اختراع يُنسب إلى الأخوان رايت؟

انهي اختراع اللي بيقولوا عليه بتاع الأخوين رايت؟

The Wright brothers are credited with inventing the first successful airplane.

الاختراع اللي بينسب للأخوين رايت هو أول طائرة ناجحة. يعتبروا من رواد الطيران.

الأخوين رايت هما اللي عملوا أول طيارة تطير صح.

History

Discoveries

52

78

8

11

33

77

6

13

48

46

8

9

Who invented the light bulb?

من اخترع المصباح الكهربائي؟

مين اللي اخترع اللمبة؟

Thomas Edison is credited with inventing the first commercially viable incandescent light bulb.

في حين أن العديد من المخترعين ساهموا في تطوير المصباح الكهربائي، إلا أن توماس إديسون غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في اختراع أول مصباح كهربائي متوهج قابل للتسويق تجاريًا في عام 1879. لقد قام بتحسين التصميمات السابقة وأنشأ مصباحًا كهربائيًا عمليًا وطويل الأمد.

توماس إديسون هو اللي اخترع اللمبة. الأمريكي.

History

Discoveries

28

95

5

13

27

256

4

43

22

44

4

7

What did Guglielmo Marconi invent?

ماذا اخترع جوجليلمو ماركوني؟

جوجليلمو ماركوني اخترع ايه؟

Guglielmo Marconi is credited with the invention of the radio.

جوجليلمو ماركوني اخترع الراديو. يعتبر من رواد الاتصالات اللاسلكية.

جوجليلمو ماركوني اخترع الراديو. اللي كنا بنسمع عليه زمان.

History

Discoveries

34

62

5

10

28

66

4

9

27

57

4

9

Who is credited with the invention of the World Wide Web?

من يُنسب إليه اختراع شبكة الويب العالمية؟

مين اللي بيقولوا عليه اخترع شبكة الويب العالمية؟

Tim Berners-Lee is credited with the invention of the World Wide Web.

يُنسب اختراع شبكة الويب العالمية (World Wide Web) إلى العالم البريطاني تيم بيرنرز لي (Tim Berners-Lee). قام بتطوير المفاهيم والتقنيات الأساسية مثل لغة الترميز النصي الفائق (HTML) وبروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) وعناوين URL، مما أتاح إنشاء وتبادل المستندات والمعلومات عبر الإنترنت بطريقة سهلة وبديهية.

بيقولوا على العالم البريطاني تيم بيرنرز لي (Tim Berners-Lee) هو اللي اخترع شبكة الويب العالمية. هو اللي طور أساسيات زي لغة HTML و بروتوكول HTTP و عناوين URL اللي خلت إنشاء وتبادل المعلومات على الإنترنت سهل وبديهي.

History

Discoveries

57

69

11

12

41

302

7

45

48

213

8

37

What did Tim Berners-Lee invent?

ماذا اخترع تيم بيرنرز لي؟

تيم بيرنرز لي اخترع ايه؟

Tim Berners-Lee invented the World Wide Web (WWW). This includes technologies like Hypertext Markup Language (HTML), Hypertext Transfer Protocol (HTTP), and Uniform Resource Locators (URLs).

اخترع تيم بيرنرز لي شبكة الويب العالمية (World Wide Web). ويشمل ذلك تقنيات مثل لغة الترميز النصي الفائق (HTML) وبروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) وعناوين URL.

تيم بيرنرز لي اخترع شبكة الويب العالمية (World Wide Web)، اللي هي أساس الإنترنت اللي بنستخدمه دلوقتي. هو اللي عمل الأساسيات زي لغة HTML وبروتوكول HTTP وعناوين URL.

History

Discoveries

32

190

5

25

157

5

26

24

163

5

28

Who invented the radio?

من اخترع الراديو؟

مين اللي اخترع الراديو؟ (Note: Marconi is widely credited although others contributed)

The invention of the radio is complex and involves several inventors. Guglielmo Marconi is often credited with the invention because he was the first to successfully demonstrate long-distance wireless communication in 1895 and patented radio technology. However, Nikola Tesla also made significant contributions, and his patents were later upheld as crucial to radio technology.

يُنسب اختراع الراديو على نطاق واسع إلى غولييلمو ماركوني. كان رائدًا في التلغراف اللاسلكي وأظهر الاستخدام العملي للاتصالات اللاسلكية. على الرغم من أن آخرين قدموا مساهمات كبيرة، إلا أن ماركوني يعتبر الشخصية الرئيسية في اختراعه.

ماركوني هو اللي بيعتبر أكتر واحد اخترع الراديو لإنه كان أول واحد ينجح في إرسال واستقبال إشارات لاسلكية لمسافات طويلة، بس تسلا كمان كان ليه دور كبير.

History

Discoveries

23

378

4

54

17

225

3

35

86

148

12

27

Who invented dynamite?

من اخترع الديناميت؟

مين اللي اخترع الديناميت؟

Alfred Nobel invented dynamite. He patented it in 1867. Nobel later established the Nobel Prizes to honor individuals for outstanding achievements in various fields, partially to mitigate the negative perception of his invention.

اللي اخترع الديناميت هو **ألفرد نوبل (Alfred Nobel)**. هو كان عالم كيمياء ومهندس سويدي, وطبعا معروف بجائزة نوبل اللي أسسها.

ألفريد نوبل هو اللي اخترع الديناميت. وسجل براءة اختراع ليه سنة 1867. نوبل بعد كده عمل جوايز نوبل عشان يكرم الناس اللي عملوا إنجازات عظيمة في مجالات مختلفة، وده كان جزء منه عشان يقلل من النظرة الوحشة لاختراعه.

History

Discoveries

22

229

3

33

19

123

3

20

25

208

4

38

What is the significance of the Dead Sea Scrolls discovery?

ما أهمية اكتشاف مخطوطات البحر الميت؟

ايه أهمية اكتشاف مخطوطات البحر الميت؟

The discovery of the Dead Sea Scrolls is significant because they are ancient Jewish religious texts found in caves near the Dead Sea. They provide invaluable insights into Judaism during the Second Temple period (roughly 250 BCE to 70 CE) and include some of the oldest known surviving copies of Biblical texts, predating other known versions by centuries. They also shed light on the diversity of Jewish thought and practice during this crucial period in history.

تكمن أهمية اكتشاف مخطوطات البحر الميت في كونها نصوصًا دينية يهودية قديمة عثر عليها في كهوف بالقرب من البحر الميت. توفر رؤى قيمة حول اليهودية خلال فترة الهيكل الثاني (حوالي 250 قبل الميلاد إلى 70 بعد الميلاد) وتشمل بعض أقدم النسخ الباقية المعروفة من النصوص الكتابية، والتي تسبق الإصدارات المعروفة الأخرى بقرون. كما أنها تسلط الضوء على تنوع الفكر والممارسة اليهودية خلال هذه الفترة الحاسمة في التاريخ.

أهمية اكتشاف مخطوطات البحر الميت إنها نصوص دينية يهودية قديمة اتلاقت في كهوف جنب البحر الميت. بتدينا فكرة قيمة عن اليهودية في فترة الهيكل التاني (حوالي 250 قبل الميلاد لـ 70 بعد الميلاد) وفيها نسخ قديمة جداً من الكتاب المقدس، أقدم من النسخ اللي نعرفها بقرون. كمان بتوضح التنوع في الفكر والممارسات اليهودية في الفترة المهمة دي من التاريخ.

History

Discoveries

59

465

10

76

36

399

6

67

37

337

6

59

Who discovered the tomb of Tutankhamun?

من اكتشف مقبرة توت عنخ آمون؟

مين اللي اكتشف مقبرة توت عنخ آمون؟

Howard Carter discovered the tomb of Tutankhamun. He made the discovery in 1922, after years of searching in the Valley of the Kings in Egypt. The tomb's relatively intact state and the wealth of artifacts found inside made it one of the most significant archaeological discoveries in history.

اكتشف هوارد كارتر مقبرة توت عنخ آمون. اكتشفها في عام 1922، بعد سنوات من البحث في وادي الملوك في مصر. إن حالة المقبرة سليمة نسبيًا والثروة من القطع الأثرية الموجودة بداخلها جعلتها واحدة من أهم الاكتشافات الأثرية في التاريخ.

هوارد كارتر هو اللي اكتشف مقبرة توت عنخ آمون. اكتشفها سنة 1922 بعد سنين من البحث في وادي الملوك في مصر. المقبرة كانت سليمة نسبياً وكمية الآثار اللي جواها خلت الاكتشاف ده من أهم الاكتشافات الأثرية في التاريخ.

History

Discoveries

39

293

6

48

28

222

6

39

34

207

7

38

What did Jonas Salk develop?

ماذا طور جوناس سالك؟

جوناس سالك طور ايه؟

Jonas Salk developed the first polio vaccine. He announced its success in 1955. The vaccine was an inactivated poliovirus vaccine (IPV) and played a crucial role in eradicating polio, a debilitating and often deadly disease, worldwide.

طور جوناس سالك أول لقاح لشلل الأطفال. أعلن عن نجاحه في عام 1955. كان اللقاح عبارة عن لقاح فيروس شلل الأطفال المعطل (IPV) ولعب دورًا حاسمًا في القضاء على شلل الأطفال، وهو مرض موهن وغالبًا ما يكون مميتًا، في جميع أنحاء العالم.

جوناس سالك طور أول تطعيم لشلل الأطفال. وأعلن عن نجاحه سنة 1955. التطعيم ده كان تطعيم فيه فيروس شلل الأطفال ميت، ولعب دور مهم جداً في القضاء على شلل الأطفال، وده مرض خطير كان بيسبب إعاقة وممكن يؤدي للموت، في كل أنحاء العالم.

History

Discoveries

28

235

5

36

20

224

4

42

19

223

4

43

Who is credited with discovering the north and south magnetic poles?

من يُنسب إليه اكتشاف القطبين المغناطيسيين الشمالي والجنوبي؟

مين اللي بيقولوا عليه اكتشف القطبين المغناطيسيين الشمالي والجنوبي؟

While the concept of magnetic poles has been known for centuries, James Clark Ross is credited with locating the North Magnetic Pole in 1831. Roald Amundsen is credited with reaching the South Magnetic Pole in 1911. It's important to note that these poles are not fixed points and their locations shift over time.

بينما كان مفهوم الأقطاب المغناطيسية معروفًا منذ قرون، يُنسب إلى جيمس كلارك روس تحديد موقع القطب المغناطيسي الشمالي في عام 1831. ويُنسب إلى روالد أموندسن الوصول إلى القطب المغناطيسي الجنوبي في عام 1911. من المهم ملاحظة أن هذه الأقطاب ليست نقاطًا ثابتة وأن مواقعها تتغير بمرور الوقت.

جيمس كلارك روس بيقولوا عليه هو اللي حدد مكان القطب المغناطيسي الشمالي سنة 1831. و روالد أموندسن بيقولوا عليه هو اللي وصل للقطب المغناطيسي الجنوبي سنة 1911. بس مهم نعرف إن الأقطاب دي مش ثابتة ومكانها بيتغير مع الوقت.

History

Discoveries

68

313

11

53

59

281

8

47

66

215

9

39

What was discovered at the site of Jericho?

ماذا تم اكتشافه في موقع أريحا؟

ايه اللي اتكشف في موقع أريحا؟

The site of Jericho is one of the oldest continuously inhabited cities in the world. Archaeological excavations have revealed evidence of human settlement dating back to the Neolithic period (around 9000 BCE). Notably, a large stone tower and walls have been discovered, suggesting a sophisticated level of social organization and early urban development.

يعد موقع أريحا من أقدم المدن المأهولة باستمرار في العالم. كشفت الحفريات الأثرية عن أدلة على الاستيطان البشري يعود تاريخها إلى العصر الحجري الحديث (حوالي 9000 قبل الميلاد). والجدير بالذكر أنه تم اكتشاف برج حجري كبير وجدران، مما يشير إلى مستوى متطور من التنظيم الاجتماعي والتنمية الحضرية المبكرة.

موقع أريحا ده من أقدم المدن اللي لسه فيها ناس عايشة لحد دلوقتي. الحفريات الأثرية بينت إن فيه ناس سكنت المكان ده من العصر الحجري الحديث (حوالي 9000 قبل الميلاد). والملفت للنظر إنهم لاقوا برج كبير مبني بالحجر وجدران، وده بيدل على إن الناس اللي كانت عايشة هناك كانت منظمة وعندها فكرة عن بناء المدن.

History

Discoveries

43

355

8

53

30

294

6

48

29

295

6

55

Who discovered the planet Uranus?

من اكتشف كوكب أورانوس؟

مين اللي اكتشف كوكب أورانوس؟

William Herschel discovered the planet Uranus on March 13, 1781. He was a German-born British astronomer. Initially, Herschel thought it was a comet or a fixed star, but it was later confirmed to be a planet.

اكتشف ويليام هيرشل كوكب أورانوس في 13 مارس 1781. كان عالم فلك بريطانيًا من أصل ألماني. في البداية، اعتقد هيرشل أنه مذنب أو نجم ثابت، ولكن تم التأكد لاحقًا من أنه كوكب.

ويليام هيرشل هو اللي اكتشف كوكب أورانوس يوم 13 مارس 1781. كان عالم فلك بريطاني مولود في ألمانيا. في الأول، هيرشل كان فاكر إنه مذنب أو نجم ثابت، بس بعد كده اتأكد إنه كوكب.

History

Discoveries

33

208

5

36

22

167

4

32

28

170

5

34

Who developed the first polio vaccine?

من طور أول لقاح لشلل الأطفال؟

مين اللي طور أول تطعيم لشلل الأطفال؟

Jonas Salk developed the first polio vaccine. He announced its success in 1955. His vaccine used inactivated (killed) poliovirus.

طور جوناس سالك أول لقاح لشلل الأطفال. أعلن عن نجاحه في عام 1955. استخدم لقاحه فيروس شلل الأطفال المعطل (الميت).

جوناس سالك هو اللي طور أول تطعيم لشلل الأطفال. وأعلن عن نجاحه سنة 1955. التطعيم بتاعه كان بيستخدم فيروس شلل الأطفال الميت.

History

Discoveries

38

129

6

19

29

111

6

20

36

122

7

22

Who discovered Pluto (now classified as a dwarf planet)?

من اكتشف بلوتو (المصنف الآن ككوكب قزم)؟

مين اللي اكتشف بلوتو (اللي دلوقتي متصنف ككوكب قزم)؟

Clyde Tombaugh discovered Pluto on February 18, 1930. He was an American astronomer working at the Lowell Observatory. Pluto was initially classified as the ninth planet in our solar system but was later reclassified as a dwarf planet in 2006.

اكتشف كلايد تومبو بلوتو في 18 فبراير 1930. كان عالم فلك أمريكي يعمل في مرصد لويل. تم تصنيف بلوتو في البداية على أنه الكوكب التاسع في نظامنا الشمسي ولكن أعيد تصنيفه لاحقًا ككوكب قزم في عام 2006.

كلايد تومبو هو اللي اكتشف بلوتو يوم 18 فبراير 1930. كان عالم فلك أمريكي شغال في مرصد لويل. بلوتو في الأول كان متصنف على إنه الكوكب التاسع في مجموعتنا الشمسية بس بعد كده اتصنف تاني على إنه كوكب قزم سنة 2006.

History

Discoveries

56

243

9

40

39

193

7

37

51

206

9

41

Who invented the printing press?

من اخترع المطبعة؟

مين اللي اخترع المطبعة؟

*Johannes Gutenberg* is credited with inventing the printing press with movable type. His invention in the mid-15th century revolutionized communication and the spread of knowledge.

*يوهانس جوتنبرج* يُنسب إليه اختراع المطبعة باستخدام الحروف المتحركة. أحدث اختراعه في منتصف القرن الخامس عشر ثورة في الاتصالات ونشر المعرفة.

يوهانس جوتنبرج هو اللي بيقولوا عليه اخترع المطبعة بحروف متحركة حوالي سنة 1440. الاختراع بتاعه عمل ثورة في طريقة نشر المعلومات والمعرفة، لأنه خلى ممكن إنتاج الكتب والمطبوعات التانية بكميات كبيرة.

History

Discoveries

32

181

5

25

17

139

3

21

23

194

4

31

What invention is Nikola Tesla most known for?

ما هو الاختراع الذي يشتهر به نيكولا تيسلا؟

انهي اختراع اللي نيكولا تيسلا مشهور بيه قوي؟

Nikola Tesla is most known for his contributions to the design of the modern alternating current (AC) electrical system. He developed the AC induction motor and many other key technologies that are fundamental to the widespread use of electricity today.

يشتهر نيكولا تيسلا بمساهماته في تصميم نظام التيار المتردد (AC) الكهربائي الحديث. قام بتطوير محرك الحث AC والعديد من التقنيات الرئيسية الأخرى التي تعتبر أساسية للاستخدام الواسع النطاق للكهرباء اليوم.

نيكولا تيسلا مشهور قوي بمساهماته في تصميم نظام التيار المتردد (AC) الكهربائي الحديث. هو اللي طور محرك الحث AC وتقنيات أساسية تانية كتير، ودي حاجات مهمة جداً للاستخدام الواسع للكهرباء اللي بنشوفه دلوقتي.

History

Discoveries

46

253

8

40

42

198

8

30

44

202

8

33

Who invented the assembly line?

من اخترع خط التجميع؟

مين اللي اخترع خط التجميع؟

Henry Ford is often credited with popularizing and refining the assembly line for mass production, particularly in the context of automobile manufacturing. While the concept existed before, Ford's application of the assembly line significantly increased efficiency and reduced production costs, revolutionizing manufacturing processes.

غالبًا ما يُنسب الفضل إلى هنري فورد في تعميم وتحسين خط التجميع للإنتاج بالجملة، خاصة في سياق صناعة السيارات. في حين أن المفهوم كان موجودًا من قبل، إلا أن تطبيق فورد لخط التجميع زاد بشكل كبير من الكفاءة وخفض تكاليف الإنتاج، مما أحدث ثورة في عمليات التصنيع.

هنري فورد بيعتبروه هو اللي شهر وحسن فكرة خط التجميع عشان الإنتاج بكميات كبيرة، خصوصاً في صناعة العربيات. صحيح إن الفكرة كانت موجودة قبل كده، بس تطبيق فورد لخط التجميع ده زود الكفاءة جداً وقلل تكاليف الإنتاج، وده عمل ثورة في طريقة التصنيع.

History

Discoveries

31

335

5

43

20

255

4

47

26

238

5

43

What is the significance of the discovery of Göbekli Tepe?

ما أهمية اكتشاف موقع جوبكلي تبه؟

ايه أهمية اكتشاف موقع جوبكلي تبه؟

The significance of the discovery of Göbekli Tepe lies in its age and complexity. It is considered one of the oldest known religious structures in the world, dating back to around 9500 BCE, predating pottery and the Neolithic Revolution. Its elaborate T-shaped pillars, adorned with animal carvings, suggest a complex symbolic system and challenge previous assumptions about the origins of religion and social organization.

تكمن أهمية اكتشاف موقع جوبكلي تبه في عمرها وتعقيدها. يعتبر أحد أقدم الهياكل الدينية المعروفة في العالم، ويعود تاريخه إلى حوالي 9500 قبل الميلاد، أي قبل الفخار والثورة الزراعية الحديثة. تشير أعمدته المعقدة على شكل حرف T، المزينة بمنحوتات حيوانية، إلى نظام رمزي معقد وتتحدى الافتراضات السابقة حول أصول الدين والتنظيم الاجتماعي.

أهمية اكتشاف موقع جوبكلي تبه في عمره وتعقيده. يعتبر من أقدم المباني الدينية المعروفة في العالم، بيرجع تاريخه لحوالي 9500 قبل الميلاد، يعني قبل الفخار والثورة الزراعية الحديثة. الأعمدة المعقدة اللي على شكل حرف T، والمزينة برسومات حيوانات، بتدل على إن كان فيه نظام رمزي معقد وبتعارض الافتراضات القديمة عن أصول الدين والتنظيم الاجتماعي.

History

Discoveries

58

423

10

64

32

325

6

52

33

333

6

54

Who is known for the discovery of King Arthur's (mythical) Camelot?

من هو المعروف باكتشاف كاميلوت (الأسطورية) للملك آرثر؟

مين اللي معروف إنه اكتشف كاميلوت (الأسطورية) بتاعت الملك آرثر؟

Camelot is a mythical place associated with King Arthur, and therefore, it wasn't 'discovered' in the same way a real archaeological site might be. Its prominence in Arthurian legend is largely attributed to medieval writers like Geoffrey of Monmouth and Thomas Malory, who shaped the tales and descriptions of Camelot through their literary works. There's no definitive historical evidence to confirm its existence or identify a specific location.

كاميلوت مكان أسطوري مرتبط بالملك آرثر، وبالتالي، لم يتم 'اكتشافه' بنفس الطريقة التي قد يتم بها اكتشاف موقع أثري حقيقي. تُعزى مكانتها البارزة في أسطورة آرثر إلى حد كبير إلى الكتاب في العصور الوسطى مثل جيفري أوف مونماوث وتوماس مالوري، الذين شكلوا الحكايات والأوصاف الخاصة بكاميلوت من خلال أعمالهم الأدبية. لا يوجد دليل تاريخي قاطع يؤكد وجودها أو يحدد موقعًا محددًا.

كاميلوت دي مكان أسطوري متعلق بالملك آرثر، عشان كده مفيش حد 'اكتشفها' زي ما بنكتشف موقع أثري حقيقي. شهرة كاميلوت في الأساطير الآرثرية دي أساساً بسبب كتاب العصور الوسطى زي جيفري أوف مونماوث وتوماس مالوري، هما اللي عملوا القصص والأوصاف بتاعت كاميلوت في كتاباتهم. مفيش دليل تاريخي مؤكد يثبت وجود كاميلوت أصلاً أو يحدد مكان معين ليها.

History

Discoveries

67

448

11

68

53

363

8

61

62

329

10

57